Translation of "életük" in Arabic

Ez rövid életük utolsó cselekedete.

‫إنه آخر فعل لها في حيواتها القصيرة.‬

Akkor életük nem látszik éppen sikeresnek.

قد لا تبدو حياته ناجحةً جداً من الخارج.

Akik a saját életük középpontjában álltak.

أشخاص وجدوا في مركز حياتهم هم،

Vagy a gyerekeiknek jobb életük lesz majd.

وبأن اطفالهم سيحظون بمعيشة افضل

Az életük nagyon nehéz lett, küzdelmes mindennapok voltak.

كانت الحياة صعبة، كان هناك صراع يومي.

De a döntésük és az életük számukra korrektül alakul.

على أية حال، ستبدو قراراتهُم وحياتُهم صحيحة بالنسبةِ لهُم.

De kilábalnak a bajokból, és mégiscsak jó életük lesz.

ولكن انتهى المطاف بهم بشكل جيد رُغماً عن كل شيء،