Translation of "Unabhängigkeit" in Turkish

Einsamkeit ist Unabhängigkeit.

Yalnızlık bağımsızlıktır.

- 1847 erklärte man die Unabhängigkeit.
- 1847 wurde die Unabhängigkeit erklärt.

1847 yılında, onlar bağımsızlık ilan etti.

Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit.

Halkımız bağımsızlığa susamıştır.

Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.

Koloni bağımsızlık ilan etti.

1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit.

1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.

Algerien erlangte 1962 seine Unabhängigkeit.

- Cezayir, 1962'de bağımsızlığına ulaştı.
- Cezayir, bağımsızlığına1962'de kavuştu.

Heute ist das Ende der Unabhängigkeit.

Bugün bağımsızlığın sonudur.

Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit.

Ulus son zamanlarda bağımsızlığını ilan etti.

- 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.
- Im Jahre 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.

Cezayir 1962'de Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

Amerikan halkı, bağımsızlıkları için savaştı.

Bereits 109 Staaten haben die Unabhängigkeit Kosovos anerkannt.

Şimdiden 109 tane devlet Kosova'nın bağımsızlığını tanıdı.

Die Unabhängigkeit der Kolonie Haiti wurde 1804 ausgerufen.

Haiti kolonisi 1804'te bağımsızlığını ilan etti.

Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.

O, Amerika'nın 1776 yılında bağımsızlığını ilan ettiğini söyledi.

In den folgenden Jahrzehnten behauptete Venedig seine Unabhängigkeit vom byzantinischen Reich…

Takip eden yıllarda Venedik, Bizans İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını kazandı.

- Angola wurde 1975 unabhängig.
- Angola wurde im Jahre 1975 unabhängig.
- Angola erlangte die Unabhängigkeit im Jahre 1975.

Angola 1975'te bağımsız oldu.