Examples of using "Traum" in a sentence and their turkish translations:
Bu bir rüya değil.
- Bir rüya gördüm, tam da bir rüya değildi.
- Bir rüya gördüm ama pek rüya denemez aslında.
- Bir rüya gördüm ama pek rüya sayılmaz aslında.
Onun rüyası gerçek oldu.
O sadece bir rüya.
Rüya gerçek oldu.
Onun hayali gerçek oldu.
Hayal gerçek oldu.
benim ise bir hayalim var
herkesin bir hayali var ya hani
Tıpkı bir rüya gibi düşünün
Bir rüyayı paylaşıyoruz.
O bir hayal değildi.
Mayuko'nun rüyası gerçek oldu.
Benim bir hayalim var.
Rüya gerçek oluyordu.
O bir rüyaydı.
Bu benim hayalimdi.
Hayalimi yaşıyorum.
Bu bir rüya.
Tüm yaşam bir rüyadır ve rüyalar da yalnızca rüya.
Hayalim bir doktor olmak.
Tom'un hayali sonunda gerçek oldu.
bunu "kurgusal rüya" veya "kurgunun rüyası" olarak
Her şey yalnızca bir rüyadan ibaret.
Mayuko garip bir rüya gördü.
Sadece bir rüyaydı.
Bu bir hayal mi?
Onun rüyası gerçek oldu.
Bir rüyadan uyandım.
O tuhaf bir rüya gördü.
- Hayat bir rüya.
- Hayat bir rüyadır.
O sadece bir rüya.
- Hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.
- Hayalinden vazgeçmek zorundaydı.
- Hayalinden umudunu kesmek zorundaydı.
Rüyası sonunda gerçek oldu.
Mayuko tuhaf bir rüya gördü.
Birçok kişi rüya görür.
Tom'un tuhaf bir rüyâsı vardı.
Korkunç bir rüya gördüm.
O aynı güzel bir rüya gibi.
Ne korkunç bir rüya!
İlginç bir rüyaydı.
- Bu hayal gerçekleşecek.
- Bu rüya çıkacak.
- Bu hayal gerçek olacak.
O, bir rüya gibiydi.
Rüya gibi geliyor.
Tom'un hayali sonunda gerçek oldu.
O tuhaf bir rüya gördü.
Rüyamda Yumi'yi gördüm.
Benim için bir rüya gibi görünüyordu.
Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.
Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.
Tom kötü bir rüya gördü.
tanımladığını öğrendim
fakat hayali bu değildi
Hayalim havaya uçtu.
- Hayallerinin gerçekleşmesine az kaldı.
- Çok geçmeden hayalin gerçekleşir.
Ben uzun bir rüyadan uyandım.
Neredeyse bir rüyâ gibiydi.
Bunu rüyalarında bile yapmayacaksın.
Umarım bu bir hayal değil.
Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.
- Hayat sadece bir hayaldir.
- Yaşam yalnızca bir rüyadır.
Bir insanoğlunun hayali gerçekleşir.
Tom'a rüyamı anlattım.
Sık sık aynı rüyayı görüyorum.
- Bir gece, o bir rüya gördü.
- Bir gece bir rüya görmüştü.
Dün gece komik bir rüya gördüm.
Dünün hayali bugünün umududur.
Benim hayalim aktris olmaktı.
bir umut işte benimki hayal işte sadece
Artık bir hayalimizi gerçekleştirmek istediğimizde
Rüya benim için bir gizemdi.
O sanki bir rüyadaymış gibi hissetti.
Bir gün benim rüyam gerçek olacak.
Onun hayali bir hemşire olmaktı.
- Dün gece güzel bir rüya gördüm.
- Geçen gece güzel bir rüya gördüm.
Rüyası bir gün gerçek olacak.
- Hiç rüyanda boşaldın mı?
- Hiç ıslak rüya gördün mü?
- Uyurken boşaldın mı hiç?
- Hiç rüyalandın mı?
- Kamyonu devirdin mi hiç?
Mary ve ben aynı rüyayı gördük.
Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.
Hayatının rüyası sonunda gerçek oldu.
Tom bir pilot olma hayalinden vazgeçti.