Translation of "Stärkste" in Turkish

Tom ist der Stärkste.

Tom en güçlü.

Es war das stärkste jemals registrierte Erdbeben.

Şimdiye kadar kaydedilen en büyük depremdi.

Das Erdbeben war das stärkste, das wir je erlebt haben.

Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.

Das ist der stärkste Hund, den ich je gesehen habe.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güçlü köpek.

Der stärkste Trieb in der menschlichen Natur ist der Wunsch, bedeutend zu sein.

İnsan doğasındaki en güçlü dürtü, önemli olmak arzusudur.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

Neredeyse her canlının en içgüdüsel davranışı küçüklerini korumaktır, ve insanlarda bu müdahale hayat boyu sürer.

- Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
- Nicht die stärkste Spezies überlebt, nicht die intelligenteste, sondern diejenige, die am besten auf Veränderungen reagiert.
- Es überleben nicht die Stärksten, nicht die Intelligentesten einer Art, sondern diejenigen, die gegenüber Veränderungen am anpassungsfähigsten sind.

O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.