Translation of "Schlechter" in Turkish

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

Seninki daha kötü.

- Tom war in schlechter Stimmung.
- Tom war schlechter Laune.

Tom kötü bir ruh hali içindeydi.

- Hast du schlechte Laune?
- Bist du schlechter Laune?
- Sind Sie schlechter Laune?
- Seid ihr schlechter Laune?

Kötü bir ruh hali içinde misin?

- Sie sind ein schlechter Mensch.
- Du bist ein schlechter Mensch.

Sen kötü birisin.

- Er ist ein schlechter Autofahrer.
- Er ist ein schlechter Fahrer.

O kötü bir sürücü.

- Tom war ein schlechter Schüler.
- Tom war ein schlechter Student.

Tom kötü bir öğrenci idi.

- Tom ist ein schlechter Fahrer.
- Tom ist ein schlechter Autofahrer.

Tom kötü bir sürücü.

Sei kein schlechter Junge.

Kötü bir çocuk olma.

Sie ist schlechter Laune.

O kötü bir ruh hali içinde.

Liisa war schlechter Laune.

Liisa'nın ruh hali kötüydü.

Er ist schlechter Laune.

O kötü bir ruh hali içinde.

- Warum bist du so schlechter Laune?
- Warum sind Sie so schlechter Laune?
- Warum seid ihr so schlechter Laune?

Neden böyle kötü bir ruh hali içindesin?

- Du bist wirklich ein schlechter Zuhörer.
- Sie sind wirklich ein schlechter Zuhörer.

Sen gerçekten kötü bir dinleyicisin.

- Tom ist ein echt schlechter Sänger.
- Tom ist ein wirklich schlechter Sänger.

Tom gerçekten kötü bir şarkıcı.

Er ist bei schlechter Gesundheit.

Onun sağlığı kötü.

Er ist ein schlechter Fahrer.

O araba sürmede kötüdür.

Heute bin ich schlechter Laune.

- Bugün kötü bir moddayım.
- Bugün, kötü bir ruh hali içindeyim.

Ich bin ein schlechter Mensch.

- Ben kötü bir insanım.
- Kötü bir insanım.
- Ben kötü bir adamım.

Er ist ein schlechter Lügner.

O kötü bir yalancıdır.

Die Lage wurde minütlich schlechter.

- Her dakika durum kötüleşiyordu.
- Durum her dakika daha da kötüleşti.

Angst ist ein schlechter Ratgeber.

Korku kötü bir danışmandır.

Er ist kein schlechter Junge.

O kötü bir çocuk değil.

Er ist kein schlechter Kerl.

O kötü bir adam değil.

Sie ist ein schlechter Verlierer.

O kötü bir mağlup.

Ich bin heute schlechter Laune.

Bugün kötü ruh hali içindeyim.

Was für ein schlechter Film!

Ne kötü bir film!

Das war ein schlechter Film.

Bu kötü bir filmdi.

Tom ist ein schlechter Verlierer.

Tom kaybetmeyi hazmedemez.

Das ist ein schlechter Anfang!

O iyiye işaret değil!

Ich bin ein schlechter Schwimmer.

Yüzmede kötüyüm.

Ich bin wirklich schlechter Laune.

Gerçekten de havamda değilim.

Tom ist in schlechter Verfassung.

Tom kötü durumda.

Tom ist ein schlechter Lügner.

Tom kötü bir yalancıdır.

Tom ist jetzt schlechter Laune.

Tom şimdi kötü bir ruh hali içinde.

Toms Arbeit wird immer schlechter.

Tom'un işi gitgide daha kötü bir duruma geldi.

Das Wetter wurde immer schlechter.

Hava gittikçe kötüleşiyor.

Tom ist ein schlechter Mensch.

Tom kötü bir kişi.

Mir geht es immer schlechter.

Daha kötü oluyorum.

Bin ich ein schlechter Mensch?

- Ben kötü biri miyim?
- Ben kötü bir insan mıyım?

Tom war ein schlechter Mensch.

Tom kötü bir adamdı.

Ich bin kein schlechter Mensch.

Ben kötü bir insan değilim.

Heute geht es mir schlechter.

Bugün daha kötü hissediyorum.

Tom ist kein schlechter Mensch.

Tom kötü bir şahıs değil.

Tom war kein schlechter Schüler.

Tom kötü bir öğrenci değildi.

Tom war kein schlechter Mensch.

Tom kötü biri değildi.

Tom war kein schlechter Trainer.

Tom kötü bir koç değildi.

Tom ist kein schlechter Vater.

- Tom kötü bir baba değil.
- Tom iskele babası değil.

- Du scheinst heute schlechter Laune zu sein.
- Sie scheinen heute schlechter Laune zu sein.
- Ihr scheint heute schlechter Laune zu sein.

Bugün kötü bir ruh hali içinde gibi görünüyorsun.

Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

İçgüdü genellikle zayıf bir kılavuzdur.

Er umgibt sich mit schlechter Gesellschaft.

Kötü eşlik eder.

Tom ist immer noch schlechter Laune.

Tom hâlâ kötü bir ruh hali içinde.

Tom ist ein sehr schlechter Fahrer.

Tom çok kötü bir sürücüdür.

Tom ist gerade ziemlich schlechter Laune.

Tom şimdi oldukça kötü bir ruh hali içinde.

Bist du schlechter Laune oder was?

Kötü bir ruh hali içinde misin ya da başka bir şey mi?

Nichts kann schlechter sein als das.

Hiçbir şey ondan daha kötü olamaz.

„Geht es dir besser?“ – „Nein, schlechter.“

"Daha iyi hissediyor musun?" "Hayır, daha kötü hissediyorum."

Tom ist ein sehr schlechter Koch.

Tom gerçekten kötü bir aşçı.

Tom ist in sehr schlechter Verfassung.

Tom çok kötü durumdaydı.

Sie sind ein sehr schlechter Mensch.

Sen çok kötü bir kişisin.

Tom ist in ziemlich schlechter Verfassung.

Tom gerçekten kötü durumda.

Tom ist ein ziemlich schlechter Autofahrer.

Tom gerçekten kötü bir sürücü.

Du bist ein ziemlich schlechter Lügner.

Gerçekten de kötü bir yalancısın.

Schlechter Weizen gibt immer schlechtes Brot.

Kötü buğday hep kötü ekmek yapar.

Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.

Tom, Fransızcayı İngilizceden daha kötü konuşur.

Diese Zeitung verkauft sich immer schlechter.

Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.

Tom ist heute Morgen schlechter Laune.

Tom bu sabah kötü bir ruh hali içinde.

Tom war müde und schlechter Laune.

- Tom yorgun ve kötü bir ruh hali içindeydi.
- Tom yorgundu ve kötü bir moddaydı.

Besser allein als in schlechter Gesellschaft.

Yalnız olmak kötü bir arkadaşlıktan iyidir.

Tom ist kein so schlechter Kerl.

Tom böylesine kötü bir adam değil.

- Jessi sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
- Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.

Jessie Fransızcayı kötü; Almancayı daha da kötü konuşuyordu.

- Sie ist schlecht gelaunt.
- Sie ist übellaunig.
- Sie ist schlechter Laune.
- Sie ist in schlechter Stimmung.

O kötü bir ruh hali içinde.

Heute fühle ich mich schlechter als gestern.

Bugün dün hissettiğimden daha kötü hissediyorum.

Das ist ein schlechter Tag für mich.

Benim için kötü bir gün.

Sie scheinen heute schlechter Laune zu sein.

Bugün kötü bir ruh halinde görünüyorlar.

Wir sind nicht schlechter dran als vorher.

Daha önce olduğumuzdan daha yoksul değiliz.

Das Wetter ist heute schlechter als gestern.

Bugün hava dünkünden daha kötü.

Tom ist dieser Tage in schlechter Verfassung.

Tom bugünlerde kötü durumda.

- Sie hat schlechte Laune.
- Sie ist schlecht gelaunt.
- Sie ist schlechter Laune.
- Sie ist in schlechter Stimmung.

O kötü bir ruh hali içinde.

Den weiblichen Küken ergeht es sogar noch schlechter.

Dişi tavukları daha da kötüsü bekler.

Wer sein Werkzeug beschuldigt, ist ein schlechter Handwerker.

Bu, aletlerini suçlayan fakir bir işçidir.

- Er hat schlechte Laune.
- Er ist schlechter Laune.

O kötü bir ruh hali içinde.

Das ist ein schlechter Name für ein Schiff.

Gemi için kötü bir isim bu.

- Ich bin schlecht gelaunt.
- Ich bin schlechter Laune.

- Kötü bir ruh halindeyim.
- Benim moralim bozuk.
- Kötü bir ruh hali içindeyim.

Der Film ist weitaus schlechter als das Buch.

Film kitaptan çok daha kötüdür.

Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern.

Bugün dünden çok daha kötü hissediyorum.

Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

Kötü bir işçi aletlerini suçlar.

„Tom ist ein schlechter Mensch.“ – „In welcher Hinsicht?“

- "Tom kötü bir kişi." "Ne şekilde?"
- Tom kötü bir adamdır." - "Hangi anlamda?"

- Ich war schlechter Laune.
- Ich hatte schlechte Laune.

Kötü bir ruh hali içindeydim.

Tom ist in schlechter Verfassung, aber er lebt.

Tom kötü durumda ama yaşıyor.

Ich komme mir wie ein schlechter Mensch vor.

Ben kötü bir insan gibi hissediyorum.

Tom war gestern den ganzen Tag schlechter Laune.

Tom dün bütün gün kötü bir ruh halindeydi.

- Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
- Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten.
- Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen.

Kötü şirketten kaçınmaya çalışın.