Examples of using "Laune" in a sentence and their chinese translations:
- Bist du gut gelaunt? - Bist du guter Laune? - Sind Sie guter Laune? - Seid ihr guter Laune? - Hast du gute Laune?
你心情好嗎？
Er hatte gute Laune.
他精神很好。
Liisa war schlechter Laune.
丽莎心情不好。
Hast du gute Laune?
你心情好嗎？
Er ist schlechter Laune.
他心情不好。
Sie hatte schlechte Laune.
她心情不好。
Er ist selten guter Laune.
他很少心情很好。
Ich bin heute schlechter Laune.
我今天的心情不好。
Sie hat im Moment ziemlich schlechte Laune.
她目前心情十分糟糕。
Lächeln ist das beste Rezept gegen schlechte Laune.
笑容是壞心情的最佳藥方。
Aus einer Laune heraus lernt er das Periodische System der Elemente auswendig.
他背週期表只是為了好玩。
- Ich habe keine Lust, noch länger zu warten. - Ich habe keine Lust mehr zu warten. - Ich bin nicht in der Laune, noch länger zu warten.
我不想繼續等了。
- Ich heiterte mich durch Musikhören auf. - Ich munterte mich auf, indem ich Musik hörte. - Ich munterte mich durch Musikhören wieder auf. - Ich steigerte durch Musikhören meine Laune.