Translation of "Schenke" in Turkish

- Diese süß duftenden Rosen schenke ich dir.
- Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.
- Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.

Bu hoş kokulu gülleri sana veriyorum.

Ich schenke dir dieses Fahrrad zum Geburtstag.

Bu bisikleti sana bir doğum günü hediyesi olarak vereceğim.

Normalerweise schenke ich Menschen wie ihm keine Beachtung.

Genellikle onun gibi insanlara dikkat etmiyorum.

Schenke dem keine Beachtung, was er dir sagt!

Onun sana söylediğine hiç aldırış etme.

Wenn ich meinen Enkel besuche, schenke ich ihm immer etwas.

Erkek torunumu görmeye gittiğimde her zaman ona bir şey veririm.

Tom und Maria sind in der Schenke und trinken etwas.

Tom ve Mary barda içiyor.

Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke.

O, onun ona pahalı bir hediye almasını umuyordu.

Die Schenke war so überfüllt, dass man sich kaum bewegen konnte.

Bar öyle kalabalıktı ki, zorlukla hareket ediliyordu.

Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke.

Tom, John'un Mary'ye inci bir kolye vermesinin uygun olacağını düşünmedi.

- Ich schenke dir zum Geburtstag ein Fahrrad.
- Ich werde dir zu deinem Geburtstag ein Fahrrad schenken.

Doğum günün için sana bir bisiklet ısmarlayacağım.

Der Prophet Muhammad, Gott segne ihn und schenke ihm Heil, starb im Jahre 632 in Medina.

- Hz. Muhammed (s.a.v.) 632 yılında Medine'de vefat etti.
- Hz. Muhammed ﷺ altı yüz otuz iki yılında Medine'de vefat etti.

Nimm all die Liebe, die ein anderer von dir nicht annehmen wollte, und schenke sie dir selbst.

Başka birisinin senin verdiğin ve kabul etmek istemediği tüm sevgini al sonra onu kendine hediye et.

Wenn du, wie du sagtest, gleich nach Hause gefahren bist, warum habe ich deinen Wagen dann geparkt vor der Schenke gesehen?

Yaptığını söylediğin gibi doğruca eve gittiysen, nasıl oldu da ben senin arabanı barın dışında park edilmiş gördüm?

- Schenke dem, was Tom sagt, keine Beachtung!
- Schenken Sie dem, was Tom sagt, keine Beachtung!
- Schenkt dem, was Tom sagt, keine Beachtung!

Tom'un söylediklerine dikkat etmeyin.