Translation of "Rosen" in Turkish

Ich mag weiße Rosen lieber als rote Rosen.

Ben beyaz gülleri kırmızı olanlardan daha çok severim.

Rosen duften süß.

Güller güzel kokar.

Rosen sind schön.

Güller güzel.

Tom züchtete Rosen.

Tom güller yetiştirdi.

Sie züchtete Rosen.

O güller yetiştirdi.

Pinke Rosen sind schön.

Pembe güller güzeldir.

Ich mag rote Rosen.

Ben kırmızı gülleri severim.

Rosen sind meine Lieblingsblumen.

Güller en sevdiğim çiçeklerdir.

Die Rosen riechen gut.

Güller güzel kokar.

Diese Rosen sind schön.

Bu güller güzel.

Tom goss die Rosen.

Tom gülleri suladı.

- Ich pflanzte Rosen im Garten.
- Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

Ben bahçeye güller diktim.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

Sana kırmızı güller getirdim.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.

Dikensiz güller yoktur.

Die Rosen blühen im Frühling.

Güller ilkbaharda çiçek açar.

Die Rosen im Garten blühen.

Bahçedeki güller açıyor.

Deine Lippen sind wie Rosen.

Senin dudakların güller gibi.

Mit Geduld pflückt man Rosen.

Biri sabırla gülleri toplar.

Schade um die schönen Rosen.

Güzel güller için ne yazık.

Sie pflanzte im Garten Rosen.

- O, bahçede güller dikti.
- Bahçeye gül ekti.

Ich will die Rosen sehen.

Gülleri görmek istiyorum.

Danke für die schönen Rosen!

Güzel güller için teşekkürler.

Dieser Garten ist voller Rosen.

Bahçede bir sürü gül var.

Rote Rosen sind schöne Blumen.

Kırmızı güller güzel çiçeklerdir.

- Diese süß duftenden Rosen schenke ich dir.
- Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.
- Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.

Bu hoş kokulu gülleri sana veriyorum.

Die Rosen im Garten riechen gut.

Bahçedeki güllerin tatlı bir kokusu var.

Die Rosen stehen in voller Blüte.

Güller çiçeklerle dolu.

Die Rosen sind in der Blüte.

- Güller açıyor.
- Güller çiçek açmışlar.

Die Rosen im Blumenbeet riechen gut.

Çiçeklikteki güller güzel kokuyor.

Im Garten gab es keine Rosen.

Bahçede hiç gül yoktu.

Es gibt Rosen neben der Stahlkonstruktion.

Çelik yapının yanında güller var.

Es gibt Rosen vor der Stahlkonstruktion.

Çelik binanın önünde güller var.

Es gibt Rosen hinter der Stahlkonstruktion.

Çelik binanın arkasında güller var.

Die Rosen da sind sehr schön.

Şu güller çok güzeldir.

Die blauen Rosen sind sehr schön.

Beyaz güller çok güzel.

Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.

Güller şimdi tam çiçek açmıştır.

Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.

Odasını güllerle dekore etti.

Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.

Gördüğünüz şu çiçekler güldür.

Die Rosen in meinem Garten sind schön.

Bahçemdeki güller güzeldir.

Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken.

Betty bazı güller ve Jane bazı karanfiller getirdi.

Mir gefallen solche Blumen wie Rosen oder Lilien.

Gül ve zambak gibi çiçekleri severim.

Die Rosen im Garten stehen in voller Blüte.

Bahçedeki güller tam çiçeklenmişti.

Der Duft der Rosen füllte den ganzen Raum.

Güllerin kokusu bütün odayı doldurdu.

Er wählte für sie drei schöne Rosen aus.

Onun için üç tane güzel gül seçti.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.

Adam eşi için güzel güller alıyor.

Wie schön die Rosen in diesem Sommer blühten!

Güller bu yaz ne de güzel çiçek açtı.

Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen.

Güllerin kokusu kadar çok sevdiğim hiçbir şey yok.

Wer Dornen sät, soll nicht erwarten, Rosen zu ernten.

Diken ekenlerin gül hasat etmeyi beklememeleri gerekir.

Ein richtiger Kavalier bringt seiner Dame rote Rosen mit.

Gerçek bir beyefendi kadınına kırmızı güller getirir.

Fürchte nicht der Dornen Stechen, willst du schöne Rosen brechen.

Gülü kırmak isterseniz dikenlerin sıkışmasından korkmayın.

Tom hat Maria zum Weltfrauentag einen Strauß Rosen mitgebracht, aber sie fand es unpassend.

Tom Uluslararası Kadınlar Günü için Mary'ye bir demet gül getirdi, ama o bunu yersiz buldu.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine stachellose Rose.
- Eine dornenlose Rose gibt es nicht.

- Dikensiz bir gül yoktur.
- Her gülün dikenleri vardır.

Kaum hatte Maria mit Tom Schluss gemacht, stand auch schon Johannes mit einem Strauß Rosen vor ihrer Haustür.

Mary Tom'dan ayrılır ayrılmaz John bir demet gülle onun ön kapısındaydı.