Translation of "Geburtstag" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Geburtstag" in a sentence and their turkish translations:

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Doğum günün ne zaman?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Doğum günün ne zaman?

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Yakında benim doğum günüm.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

Mutlu yıllar sana!

- Bald ist dein Geburtstag.
- Bald hast du Geburtstag.

Doğum gününüz yakında geliyor.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

- Ist heute dein Geburtstag?
- Ist heute Ihr Geburtstag?

- Bugün senin doğum günün mü?
- Bugün sizin doğum gününüz mü?

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

Dün benim doğum günümdü.

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald habe ich Geburtstag.

Yaklaşan bir doğum günüm var.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

Yarın onun doğum günü.

- Tom hatte vorgestern Geburtstag.
- Toms Geburtstag war vorgestern.

Tom'un doğum günü önceki gündü.

- Mein Geburtstag ist heute.
- Ich habe heute Geburtstag.

Benim doğum günüm bugün.

Tom hat Geburtstag.

Bugün Tom'un doğum günü.

- Mein Geburtstag ist im Juli.
- Ich habe im Juli Geburtstag.

Benim doğum günüm temmuz ayında.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!
- Alles Gute zum Geburtstag, Tom!

Doğum günün kutlu olsun, Tom!

- Wie feierst du deinen Geburtstag?
- Wie feiern Sie Ihren Geburtstag?

Doğum gününü kutlamak için ne yaparsın?

- Du hast meinen Geburtstag vergessen.
- Sie haben meinen Geburtstag vergessen.

- Doğum günümü unuttun.
- Doğum günümü unuttunuz.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.

Alles Gute zum Geburtstag!

Mutlu yıllar sana!

Ich habe bald Geburtstag.

Benim doğum günüm yaklaşıyor.

Morgen habe ich Geburtstag.

Yarın benim doğum günüm.

Übermorgen ist Toms Geburtstag.

Öbür gün Tom'un doğum günü.

Tom hat heute Geburtstag.

Bugün Tom'un doğum günü.

Mein Geburtstag rückt näher.

Doğum günüm yaklaşıyor.

Ist heute ihr Geburtstag?

Bugün onun doğum günü mü?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Mutlu yıllar sana!

Wann hast du Geburtstag?

Doğum günün ne zaman?

Wann hat Tom Geburtstag?

Tom'un doğum günü ne zaman?

Wann hat sie Geburtstag?

Onun doğum günü ne zaman?

Wir feierten seinen Geburtstag.

Biz onun doğum gününü kutladık.

Wie war dein Geburtstag?

Doğum günün nasıldı?

Heute hast du Geburtstag.

Bugün senin doğum günün.

Toms Geburtstag war gestern.

Tom'un doğum günü dündü.

Wann hat er Geburtstag?

Onun doğum günü ne zaman?

Ich habe morgen Geburtstag.

Doğum günüm yarın.

- Sie hat meinen Geburtstag vielleicht vergessen.
- Vielleicht vergaß sie meinen Geburtstag.

Belki o benim doğum günümü unuttu.

- Weißt du, wann Tom Geburtstag hat?
- Wisst ihr, wann Tom Geburtstag hat?
- Wissen Sie, wann Tom Geburtstag hat?

Tom'un doğum gününün ne zaman olduğunu biliyor musunuz?

- Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
- Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag.

Bugün küçük kız kardeşimin doğum günü.

- Tom hat am 25. März Geburtstag.
- Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

Tom'un doğum günü 25 Mart'tır.

- Mir wurde zum Geburtstag Geld geschenkt.
- Ich habe zum Geburtstag Geld bekommen.

Doğum günüm için biraz param var.

- Heute hat meine beste Freundin Geburtstag.
- Heute hat mein bester Freund Geburtstag.

Bugün en iyi arkadaşımın doğum günü.

- Mein Geburtstag ist am 22. März.
- Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

Benim doğum günüm 22 Martta.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Frl. Aiba!
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Fräulein Aiba!

Doğum günün kutlu olsun, Bayan Aiba!

- Tom verbrachte seinen Geburtstag im Krankenhaus.
- Tom brachte seinen Geburtstag im Krankenhaus zu.
- Tom hat seinen Geburtstag im Krankenhaus verbracht.

Tom doğum gününü hastanede geçirdi.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

Mutlu yıllar Shishir!

Sie hat meinen Geburtstag vergessen.

O benim doğum günümü unuttu.

Er hat meinen Geburtstag vergessen.

Doğum günümü unuttu.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

İyi ki doğdun, Muriel!

Tom hat nächste Woche Geburtstag.

Gelecek hafta Tom'un doğum günü.

Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.

Bugün benim on altıncı doğum günüm.

Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.

Dün on yedinci doğum günümdü.

Heute hat meine Tochter Geburtstag.

Bugün kızımın doğum günüdür.

Heute ist nicht mein Geburtstag.

Bugün benim doğum günüm değil.

Wir feiern gerade Toms Geburtstag.

Tom'un doğum gününü kutluyoruz.

Tom hat meinen Geburtstag vergessen.

Tom doğum günümü unuttu.

Ich hatte letzte Woche Geburtstag.

Doğum günüm geçen haftaydı.

Tom vergisst immer Marias Geburtstag.

Tom her zaman Mary'nin doğum gününü unutur.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Papa!

Doğum günün kutlu olsun, baba.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Opa!

Doğum günün kutlu olsun, büyükbaba.

Sie haben meinen Geburtstag vergessen.

Onlar benim doğum günümü unuttular.

Alles Gute nachträglich zum Geburtstag!

Sana geç kalmış mutlu bir doğum günü diliyorum.

Hast du heute nicht Geburtstag?

Bugün doğum günün değil mi?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!

- Doğum günün kutlu olsun, Tom!
- Mutlu yıllar, Tom.
- Doğum günün kutlu olsun Tom.
- İyi ki doğdun Tom.

Mein Mann hat heute Geburtstag.

Bugün kocamın doğum günüdür.

Morgen ist Toms 30. Geburtstag.

Yarın Tom'un otuzuncu doğum günü.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- An meinem nächsten Geburtstag werde ich 16.
- Ich werde an meinem nächsten Geburtstag sechzehn.

Gelecek doğum günümde on altı olacağım.

- Was willst du Tom zum Geburtstag schenken?
- Was wollen Sie Tom zum Geburtstag schenken?

Doğum günü için Tom'a ne hediye etmek istiyorsun?

- Tom wusste nicht, wann Maria Geburtstag hatte.
- Tom wusste nicht, wann Maria Geburtstag hat.

Tom, Mary'nin doğum gününün ne zaman olduğunu bilmiyordu.

Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.

Onun doğum gününde tuhaf şeyler oldu.

Sein Geburtstag ist am 21. August.

Onun doğum günü 21 Ağustostur.

Ich freue mich auf meinen Geburtstag.