Translation of "Nickerchen" in Turkish

- Mach ein Nickerchen.
- Machen Sie ein Nickerchen.
- Macht ein Nickerchen.

Şekerleme yap.

Nickerchen erwischt wurden.

- uyurken yakalandılar.

Zeit für ein Nickerchen.

Yatma zamanı geldi.

Sie hält ein Nickerchen.

O uyuyor.

Ich halte ein Nickerchen.

- Ben uyuyorum.
- Ben şekerleme yapıyorum.

Ich brauche ein Nickerchen.

Kısa bir uykuya ihtiyacım var.

Er machte ein Nickerchen.

Şekerleme yaptı.

Ich möchte ein Nickerchen machen.

Ben uyumak istiyorum.

Ich muss ein Nickerchen machen.

Biraz uyumalıyım.

Mach ein Nickerchen auf dem Sofa.

Kanepede azıcık kestir.

Ich werde mal ein Nickerchen machen.

Ben uyuyacağım.

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.

Büyükbaba kanepede uyukluyor.

Ich halte auf meinem Zimmer ein Nickerchen.

Odamda şekerleme yapıyorum.

Tom sagt, dass er ein Nickerchen braucht.

Tom bir şekerlemeye ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tom versuchte, mit einem Nickerchen Schlaf nachzuholen.

Tom kestirerek uykusuzluğunu telafi etmeye çalıştı.

Ich hielt sonntags für gewöhnlich ein Nickerchen.

Pazar günleri genellikle uyurum.

Da ich müde war, machte ich ein Nickerchen.

Yorgun olduğum için şekerleme yaptım.

Ich werde ein Nickerchen nach dem Mitagessen machen.

Öğle yemeğinden sonra biraz uyuyacağım.

Hast du schon einmal in der Bibliothek ein Nickerchen gehalten?

Sen hiç kütüphanede şekerleme yaptın mı?

Müde vom Wandern durch die Landschaft, machte er ein Nickerchen.

Kırsal bölgedeki yürüyüşte yorgun hissettiği için, o şekerleme yaptı.

Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.

Bitirdiği an, o, bir şekerleme için uzandı.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

Yakında vazgeçebilirim ve onun yerine sadece şekerleme yapabilirim.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache.

Yakında bırakabilirim ve biraz uyuyabilirim.

Es gab keine Nickerchen und kein Koffein, also kein Spaß für die Beteiligten.

Şekerleme veya kafein yok bu arada, yani katılımcıların hâli perişan.

An den Tagen, an denen er kein Nickerchen hält, ist er schlecht gelaunt.

Şekerleme yapmadığı günlerde aksi olur.

- Meine Mutter hält jeden Nachmittag Mittagsschlaf.
- Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.

Annem her öğleden sonra bir şekerleme yapar.

Ich legte mich hin, um ein kleines Nickerchen zu machen und schlief zwei Stunden.

Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.

- Ich wollte mich nur mal kurz aufs Ohr legen.
- Ich wollte ein Nickerchen machen.

Ben uyuyacaktım.

- Ich bin müde. Ich werde mich ein Weilchen hinlegen.
- Ich bin müde. Ich werde ein kleines Nickerchen machen.
- Ich bin müde. Ich werde mich ein bisschen aufs Ohr legen.

Ben çok yorgunum. Yatacağım.