Translation of "Munter" in Turkish

Ihr seht alle munter aus.

Hepiniz sağlıklı görünüyorsunuz.

Tom ist jung und munter.

Tom genç ve sağlıklı.

Sie kam gesund und munter zurück.

O sağ salim geri döndü.

Wir sind gesund und munter angekommen.

Biz sağ salim vardık.

Sie ist wieder so munter wie früher.

Önceden olduğu gibi tekrar canlıdır.

Startet gesund und munter in die neue Woche!

Yeni haftaya sağlıklı ve neşeli başlayın!

Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden.

Bir fincan koyu kahve uyanmama yardım eder.

- Er ist stets munter und fidel.
- Er ist immer heiter.
- Er ist immer fröhlich.

O her zaman neşelidir.

- Zu meiner Erleichterung kam er wohlbehalten zu Hause an.
- Zu meiner Erleichterung kam er gesund und munter zu Hause an.

Rahatladım, o, eve sağ salim geldi.

Es waren einmal ein König und eine Königin, die hatten einen Sohn mit Namen Siegfried; der war munter und stark und hübsch anzusehen.

Bir zamanlar bir kral ve kraliçe ve de Sigurd adında çok güçlü ve aktif ve de yakışıklı oğulları varmış.

- Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.
- Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.
- Früh ins Bett und früh erwacht den Menschen frisch und munter macht.

- Erkenden uyumak ve erken kalkmak bir adamı sağlıklı, zengin ve bilge yapar.
- Erken yatıp ve erken kalkmak, bir adamı sağlıklı, varlıklı ve bilge yapar.