Translation of "Manuskript" in Turkish

Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.

Taslak elle yazılmıştı.

Es ist ein altes Manuskript.

Bu eski bir el yazması.

Tom las ein altes Manuskript.

Tom eski bir el yazmasını okuyordu.

Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

O benim yazımı düzeltti.

Tom hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.

- Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
- Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?

Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?

Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.

O, yeni oyununun el yazmasını bana gösterdi.

Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.

Bir yıldır bu taslağı yazıyorum.

1935 veröffentlichte ein Schriftsteller einen Poesieband mit Mitteln, die ihm von seiner Mutter zur Verfügung gestellt worden waren. In der Widmung dankte er allen Herausgebern, die sein Manuskript abgelehnt hatten.

1935'de bir yazar, annesi tarafından sağlanan fonla bir şiir kitabı yayımlattı. İthaf yazısında, onun kitap müsveddesini kabul etmeyen tüm editörlere teşekkür etti.