Translation of "Gelesen" in Turkish

- Hast du es gelesen?
- Habt ihr es gelesen?
- Haben Sie es gelesen?
- Haben Sie’s gelesen?
- Habt ihr’s gelesen?

Onu okudun mu?

- Hast du das gelesen?
- Habt ihr das gelesen?
- Haben Sie das gelesen?

Onu okudun mu?

- Haben Sie alles gelesen?
- Habt ihr alles gelesen?

- Hepsini okudunuz mu?
- Her şeyi okudun mu?

- Habt ihr alles gelesen?
- Hast du es ganz gelesen?

Onun hepsini okudun mu?

- Hast du es überhaupt gelesen?
- Haben Sie es überhaupt gelesen?
- Habt ihr es überhaupt gelesen?

Onu hiç okudunuz mu?

- Hast du das Benutzerhandbuch gelesen?
- Habt ihr das Benutzerhandbuch gelesen?
- Haben Sie das Benutzerhandbuch gelesen?

Kullanıcı kılavuzunu okudun mu?

- Hast du das schon gelesen?
- Haben Sie das schon gelesen?
- Habt ihr das schon gelesen?

Bunu okumuş muydun?

- Hast du dieses Buch gelesen?
- Haben Sie dieses Buch gelesen?
- Habt ihr dieses Buch gelesen?

Siz o kitabı okudunuz mu?

- Ich habe deinen Bericht gelesen.
- Ich habe Ihren Bericht gelesen.

Raporunu okudum.

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

Bu makaleyi okudun mu?

- Haben Sie den Artikel gelesen?
- Hast du den Artikel gelesen?

Makaleyi okudun mu?

Hast du es gelesen?

Bunu okudun mu?

Hast du das gelesen?

Bunu okudun mu?

Hast du sie gelesen?

Onları okudun mu?

Ich habe darüber gelesen.

Onun hakkında okudum.

- Hast du das ganze Buch gelesen?
- Habt ihr das ganze Buch gelesen?
- Haben Sie das ganze Buch gelesen?

Bütün kitabı okudun mu?

- Hast du jemals französische Gedichte gelesen?
- Haben Sie jemals französische Gedichte gelesen?
- Habt ihr jemals französische Gedichte gelesen?

Hiç Fransızca şiirler okudun mu?

- Hast du „Romeo und Julia“ gelesen?
- Habt ihr „Romeo und Julia“ gelesen?
- Haben Sie „Romeo und Julia“ gelesen?

Romeo ve Juliet'i okudun mu?

- Haben Sie das Buch nicht gelesen?
- Habt ihr das Buch nicht gelesen?
- Hast du dieses Buch nicht gelesen?

Bu kitabı okumadın mı?

- Hast du das Schild nicht gelesen?
- Haben Sie das Schild nicht gelesen?
- Habt ihr das Schild nicht gelesen?

İşareti okumadın mı?

- Ich habe das Buch schon gelesen.
- Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen.
- Ich habe dieses Buch schon gelesen.

Ben kitabı zaten okudum.

- Hast du das Buch nicht gelesen?
- Haben Sie das Buch nicht gelesen?

Kitabı okumadın mı?

- Ich habe das Buch schon gelesen.
- Ich habe dieses Buch schon gelesen.

Ben kitabı zaten okudum.

- Er hat vielleicht den Brief gelesen.
- Vielleicht hat er den Brief gelesen.

O, mektubu okumuş olabilir.

- Hast du dieses Buch schon gelesen?
- Hast du das Buch schon gelesen?

Bu kitabı okumuş muydun?

- Ich habe dieses Buch schon gelesen.
- Dieses Buch habe ich schon gelesen.

- Ben kitabı zaten okudum.
- Bu kitabı zaten okumuştum.

- Hast du nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?
- Haben Sie nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?

Kitapçığı okumadın mı?

- Ich habe gestern deinen Brief gelesen.
- Ich habe gestern Ihren Brief gelesen.

Mektubunu dün okudum.

- Haben Sie das Buch bereits gelesen?
- Hast du das Buch schon gelesen?

- Bu kitabı daha önce okudun mu?
- Daha önce bu kitabı okudun mu?

- Hast du das Buch schon gelesen?
- Hast du schon das Buch gelesen?

Önceden kitabı okudun?

- Hast du jemals "Moby Dick" gelesen?
- Hast du schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Habt ihr schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Haben Sie schon einmal „Moby Dick“ gelesen?

Hiç Moby Dick'i okudun mu?

- Haben Sie dieses Buch schon gelesen?
- Hast du dieses Buch schon mal gelesen?
- Haben Sie dieses Buch schon mal gelesen?

Bu kitabı daha önce okudunuz mu?

Hast du dieses Buch gelesen?

Bu kitabı okudun mu?

Ich habe beide Bücher gelesen.

- Bu kitapların her ikisini de okudum.
- Her iki kitabı da okudum.

Ich habe vielerlei Bücher gelesen.

Birçok tür kitap okudum.

Hast du das Handbuch gelesen?

Kitapçığı okudun mu?

Tom hat früher viel gelesen.

Tom çok okurdu.

Hat er diesen Artikel gelesen?

O bu makaleyi okudu mu?

Hast du es ganz gelesen?

Onun hepsini okudun mu?

Ich habe den Bericht gelesen.

Raporu okudum.

Hat Marika den Koran gelesen?

- Marika, Kur'an okudu mu?
- Marika Kuran'ı okumuş mu?

Ich habe dieses Buch gelesen.

O kitabı okudum.

Ich habe es nicht gelesen.

Onu okumadım.

Ich habe das Buch gelesen.

Kitabı okumuştum.

Tom hat ein Selbsthilfebuch gelesen.

Tom kendi kendine yardım kitabı okudu.

Hast du meinen Bericht gelesen?

Raporumu okudun mu?

Ich habe viele Bücher gelesen.

Ben bir sürü kitap okudum.

Tom hat Marys Namensschild gelesen.

Tom, Mary'nin yaka kartını okudu.

Hat das niemand Korrektur gelesen?

- Hiç kimse bunu okumadı mı ?
- Kimse bunu düzeltmedi mi?

Hast du Toms Buch gelesen?

Tom'un kitabını okudun mu?

- Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
- Ich habe keinen von seinen Romanen gelesen.

- Onun romanlarından hiçbirini okumadım.
- Onun romanlarından herhangi birini okumadım.

- Hast du die heutige Zeitung gelesen?
- Hast du die Zeitung von heute gelesen?

Bugünün gazetesini okudun mu?

- Warum hast du die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen?

Dergiyi niçin okumadın?

- Ich las ein Buch.
- Ich habe ein Buch gelesen.
- Ich habe das Buch gelesen.

- Ben kitabı okudum.
- Kitabı okudum.

- Welche Bücher hast du auf Französisch gelesen?
- Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?

Fransızca hangi kitapları okudun?

- Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?

Bugünkü gazeteyi okumuş muydun?

Bücher, die langsam gelesen werden sollen,

kitaplar yavaş yavaş okunmak içindir,

Ich habe diese Schule nicht gelesen

Ben bunun okulunu okumadım

Ich habe gerade dieses Buch gelesen.

- Sadece bu kitabı okudum.
- Ben sadece bu kitabı okudum.

Haben Sie das Buch bereits gelesen?

Henüz kitabı okumadın mı?

Ich habe nicht alle Bücher gelesen.

Bütün kitapları okumadım.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

O, kitabı okumadı.

Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

O benim yazımı düzeltti.

Ich habe alle seine Romane gelesen.

Onun bütün romanlarını okudum.

Wie viele Bücher hast du gelesen?

Kaç tane kitap okudun?

Ich habe dieses Buch schon gelesen.

Ben kitabı zaten okudum.

Ich habe gestern deinen Brief gelesen.

Mektubunu dün okudum.

Ja, ich habe das Buch gelesen.

Evet, kitabı okudum.

Hast du die heutige Zeitung gelesen?

Bugünkü gazeteyi okudun mu?

Ich habe das Buch schon gelesen.

Ben kitabı zaten okudum.

Er hat das Buch nicht gelesen.

Kitabı okumadı.

Tom hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.

Tom hat Marias geheimes Tagebuch gelesen.

Tom, Mary'nin gizli günlüğünü okudu.

Tom hat vielleicht den Brief gelesen.

Tom mektubu okumuş olabilir.

Hast du das ganze Buch gelesen?

Bütün kitabı okudun mu?

Er hat dieses Buch gestern gelesen.

Dün bu kitabı okudu.

Ich habe keinen seiner Romane gelesen.

Onun romanlarından hiçbirini okumadım.

Tom hat das Buch nicht gelesen.

Tom kitabı okumadı.

Ich habe diesen Roman schon gelesen.

- O romanı zaten okudum.
- O romanı daha önce okudum.