Translation of "Korrektur" in Turkish

Danke für die Korrektur.

Düzeltme için size teşekkür ederiz.

Danke für die Korrektur!

Düzeltme için teşekkürler.

Hat das niemand Korrektur gelesen?

- Hiç kimse bunu okumadı mı ?
- Kimse bunu düzeltmedi mi?

Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

O benim yazımı düzeltti.

Tom hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.

Tom bat mich, seinen Aufsatz Korrektur zu lesen.

Tom benden denemesini tashih etmemi istedi.

Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit.

Düzeltmek için isteklilik bir bilgelik işaretidir.

Da der Autor geraume Zeit nicht reagierte, habe ich die Korrektur ausgeführt.

Yazar önemli bir süre yanıt vermediğinden düzeltme yaptım.

Vielen Dank für die gewissenhafte Korrektur! Meine Fehler sind mir mehr als klar geworden.

Dikkate değer düzeltmeler için çok teşekkürler! Hatalarım benim için net hale geldi.

Ich weiß, dass es schwer ist, die Zeit aufzubringen, aber könntest du das hier für mich noch vor nächstem Montag Korrektur lesen?

Zaman bulmanın zor olduğunu biliyorum, ancak önümüzdeki Pazartesi gününden önce benim için bunu düzeltebilir misin?

- Hast du je einen Satz bei Tatoeba korrigiert?
- Habt ihr in Tatoeba schon mal einen Satz korrigiert?
- Haben Sie auf Tatoeba jemals die Korrektur eines Satzes vorgenommen?

Hiç Tatoeba'da bir cümle düzelttin mi?