Translation of "Lustig" in Turkish

lustig gemacht

dalga geçti

Sehr lustig.

Çok komik.

- Finden Sie das lustig?
- Findest du das lustig?
- Findet ihr das lustig?

Bunu komik olduğunu düşünüyor musun?

- Es war ziemlich lustig.
- Das war ziemlich lustig.

O oldukça komikti.

Du bist lustig!

Çok komiksin!

Tom ist lustig.

Tom eğlenceli.

Tom redet lustig.

Tom komik konuşur.

War Tom lustig?

Tom komik miydi?

War das lustig?

Eğlenceli miydi?

Das wäre lustig.

Bu komik olurdu.

Das ist lustig.

Bu komik.

- Du bist lustig.
- Du bist lustig!
- Du bist witzig.

Komiksin.

Welches war auch lustig

Bu da gayet komikti yani

Finden Sie das lustig?

Bunun eğlenceli olduğunu düşünüyor musun?

Das ist nicht lustig!

Bu bir oyuncak değil!

Das ist bestimmt lustig.

Eğlenceli olmalı.

Was ist so lustig?

O kadar komik olan nedir?

Das war nicht lustig.

O komik değildi.

Das war äußerst lustig.

O son derece eğlenceliydi.

Das ist sehr lustig.

Bu çok eğlenceli.

Tom ist extrem lustig.

Tom son derece komik.

Es ist irgendwie lustig.

O az çok komik.

Es war irgendwie lustig.

O az çok komikti.

Tom ist ziemlich lustig.

Tom oldukça komik.

Tom ist furchtbar lustig.

Tom son derece komik.

Der Witz war lustig.

O şaka komikti.

Das war sehr lustig.

O çok eğlenceliydi.

Das wäre sehr lustig.

O çok komik olurdu.

Wie lustig wäre das?

Bunun nesi eğlenceli olur ki?

Dieser Satz ist lustig.

Bu cümle eğlenceli.

Du bist sehr lustig.

Çok komiksin.

Soll das lustig sein?

- Bunun eğlenceli olması mı gerekiyor?
- Komik mi bu?
- Komik mi bu şimdi?

Warum war das lustig?

Bunun nesi eğlenceli?

Es war nicht lustig.

Komik değildi.

Das wäre wirklich lustig.

O gerçekten komik olurdu.

Ich fand es lustig.

Bunu eğlenceli buldum.

Tom ist nicht lustig.

Tom komik değil.

Tom war nicht lustig.

Tom komik değildi.

Ist Tom nicht lustig?

Tom komik değil mi?

Das ist ziemlich lustig.

Bu oldukça komik.

Das ist wirklich lustig.

Bu gerçekten komik.

Du bist nicht lustig.

Sen komik değilsin.

Ihr seid nicht lustig.

Sen eğlenceli değilsin.

Sollte das lustig sein?

- Bunun komik olması gerekiyor mu?
- Komik miydi şimdi bu?

Das wird lustig sein.

Bu eğlenceli olacak.

Deine Geschichte ist lustig.

Hikayen komik.

Sehr lustig ... auf eine Art!

Çok komik… bir şekilde!

Dieser Witz ist nicht lustig.

Bu şaka komik değil.

Das finde ich nicht lustig!

Bunun eğlenceli olduğunu sanmıyorum.

Tom versuchte, lustig zu sein.

Tom komik olmaya çalışıyordu.

Das ist wirklich nicht lustig.

Bu gerçekten komik değil.

Tom ist nicht besonders lustig.

Tom çok komik değil.

Das ist nicht mehr lustig.

- Artık komik gelmiyor.
- Eskisi gibi eğlenceli değil.

Das war überhaupt nicht lustig.

Hiç komik değildi.

Ich versuchte, lustig zu sein.

Komik olmaya çalışıyordum.

Das ist nicht sehr lustig.

O çok komik değil.

Sie fand es nicht lustig.

O onu eğlenceli bulmadı.

Tom wollte nur lustig sein.

Tom sadece komik olmaya çalışıyordu.

Tom hält sich für lustig.

Tom komik olduğunu düşünüyor.

Ich fand das auch lustig.

Ben de onun komik olduğunu düşündüm.

Er ist lustig und charmant.

O, komik ve sevimli.

Meine Witze sind nicht lustig.

- Şakalarım komik değil.
- Esprilerim komik değil.

Tom ist lustig, nicht wahr?

Tom eğlenceli, değil mi?

- Sie machten sich über mich lustig.
- Sie haben sich über mich lustig gemacht.

Onlar benimle alay ettiler.

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht lustig.
- Das ist nicht zum Lachen!

Komik değil.

- Ihre Klassenkameraden machten sich über sie lustig.
- Ihre Mitschüler machten sich über sie lustig.

Sınıf arkadaşları onunla dalga geçtiler.

- Was du gesagt hast, war sehr lustig.
- Was Sie gesagt haben, war sehr lustig.

Söylediğin çok komikti.

Mach dich nicht über Ausländer lustig.

Yabancılarla alay etme.

Macht euch nicht über andere lustig.

Diğerleriyle alay etmeyin.

Ich machte mich über ihn lustig.

Onunla alay ettim.

Mach dich nicht über Kinder lustig.

Çocuklarla alay etme.

Seine Witze sind überhaupt nicht lustig.

Onun esprileri hiç de komik değil.

Machst du dich über mich lustig?

Benimle alay mı ediyorsunuz?

Das ist noch nicht einmal lustig.

Bu komik değil ki.

Sie machten sich über ihn lustig.

Onlar onunla dalga geçti.

Tom machte sich über mich lustig.

Tom benimle dalga geçti.

Tom findet das nicht mehr lustig.

Tom artık memnuniyet içinde değil.

Tom macht sich über Mary lustig.

Tom Mary ile alay ediyor.

Hör auf. Das ist nicht lustig.

- Dur. Bu komik değil.
- Kes şunu. Bu komik değil.

Mach dich nicht über sie lustig.

Onlarla alay etme.

Sie machten sich über Mary lustig.

- Onlar Mary ile alay ettiler.
- Onlar Mary ile alay etti.

Das finde ich einfach nicht lustig.

Bunun eğlenceli olduğunu düşünmüyorum sadece.

Sie macht sich über dich lustig.

O seninle dalga geçiyor.

Mach dich nicht lustig über mich!

- Benimle dalga geçme.
- Benimle alay etme.

Macht euch nicht über ihn lustig.

Onunla alay etme.

Mach dich nicht über Tom lustig!

Tom'la alay etme.

Sie hat ihn nicht lustig gefunden.

O onu esprili bulmadı.

Komm schon, Tom. Das wird lustig.

Hadi, Tom. Eğlenceli olacak.