Translation of "Redet" in Spanish

Jemand redet.

- Alguien habla.
- Alguien está hablando.
- Hay alguien hablando.
- Alguien había.

Tom redet.

Tom conversa.

Sie redet viel.

Ella habla mucho.

Er redet schnell.

Él habla rápido.

Meg redet viel.

Meg habla mucho.

Paul redet viel.

Paul habla mucho.

Immer redet irgendwer.

Siempre habla alguien.

Tom redet nicht.

Tom no habla.

Er redet viel.

Él habla mucho.

Tom redet schnell.

Tom habla rápido.

Redet nicht so.

- No hables así.
- No hables de esa manera.

Darüber redet er.

De eso es de lo que está hablando.

- Sie redet viel.
- Er redet viel.
- Er spricht viel.

- Ella habla mucho.
- Él habla mucho.

Wer viel reist, redet viel, und wer viel redet, lügt.

El que viaja mucho habla mucho, y el que habla mucho miente.

Meg redet zu viel.

Meg habla demasiado.

Wie schnell Tom redet!

¡Qué rápido habla Tom!

Tom redet sehr schnell.

Tom habla muy rápido.

Er redet im Schlaf.

Habla en sueños.

Sie redet zu viel.

Ella habla demasiado.

Tom redet nicht viel.

Tom no es de hablar.

Er redet zu viel.

Él habla demasiado.

Redet ihr über Tom?

¿Estás hablando de Tom?

Worüber redet ihr gerade?

- ¿De qué están hablando todos?
- ¿De qué estáis hablando todas?

Warum redet Tom nicht?

- ¿Por qué no habla Tom?
- ¿Por qué Tom no habla?

Mein Freund redet viel.

Mi amigo habla mucho.

Tom redet wirklich allerhand.

Tom realmente habla mucho.

Brian redet über ihn. "

Brian está hablando de él ".

- Du weißt genau, wovon sie redet.
- Ihr wisst genau, wovon sie redet.
- Sie wissen genau, wovon sie redet.

Sabes perfectamente de qué está hablando.

Sie redet nicht mit mir.

Ella no me habla.

Er weiß, wovon er redet.

Él sabe de qué está hablando.

Er redet wie ein Buch.

Él habla como un libro.

Tom redet viel mit mir.

Tom conversa mucho conmigo.

Mein Bruder redet zu viel.

Mi hermano habla demasiado.

Er redet viel mit mir.

Él me habla mucho.

Redet nicht mit vollem Mund.

No hables con la boca llena.

Tom weiß, wovon er redet.

Tom sabe de qué está hablando.

redet darüber, weil der Moment

está hablando de eso, porque el momento

- Er redet so, als ob er alles wüsste.
- Er redet, als wüsste er alles.

Habla como si supiera de todo.

Ken redet, als wüsste er alles.

Ken habla como si supiera todo.

- Er spricht schnell.
- Er redet schnell.

Él habla rápido.

Betty redet, als wüsste sie alles.

Betty habla como si lo supiera todo.

Sie redet, als wüsste sie alles.

Habla como si lo supiera todo.

Er redet, als wäre er reich.

Él habla como si fuera rico.

Sie weiß nicht, wovon sie redet.

No sabe lo que dice.

- Rede nicht so.
- Redet nicht so.

No hables así.

- Sie spricht gerade.
- Sie redet gerade.

Ella está hablando.

Er redet viel über seinen Vater.

Él habla mucho de su padre.

Tom redet schon wieder im Schlaf.

Tom está hablando dormido otra vez.

Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.

No entiendo de qué hablan.

Sie redet, als wäre sie Lehrerin.

Ella habla como si fuera profesora.

- Tom redet schnell.
- Tom spricht schnell.

Tom habla rápido.

- Er redet viel.
- Er spricht viel.

Él habla mucho.

Er redet ohne Sinn und Zusammenhang.

Él habla sin sentido ni cohesión.

Was redet ihr für einen Unsinn?

¿Qué tontería estáis diciendo?

Tom redet wie ein alter Mann.

Tom habla como un hombre mayor.

Sie redet oft von ihrem Verlobten.

Habla seguido de su prometido.

Er redet nicht mehr mit mir.

Él ya no habla más conmigo.

Er redet, als wäre er ein Lehrer.

Él habla como si fuera un maestro.

- Worüber spricht sie?
- Was redet die da?

- ¿De qué habla?
- ¿De qué está hablando?

Sie ist attraktiv, aber redet zu viel.

Ella es atractiva, pero habla demasiado.

Sie redet die ganze Zeit von dir.

Ella habla de vos todo el tiempo.

Hör nicht auf ihn, er redet Unsinn.

- No le escuches, está diciendo insensateces.
- No hagas caso, son todo pamplinas.
- Pasa de él, dice tonterías.

Tom redet niemals über seine eigenen Kinder.

Tom no habla nunca acerca de sus hijos.

Es gefällt mir nicht, wie sie redet.

- No me gusta la forma en que ella habla.
- No me gusta su forma de hablar.