Translation of "Leine" in Turkish

Sie hing die Wäsche auf die Leine.

- Çamaşırları ipe serdi.
- Çamaşırları ipe astı.

Maria hängte ihre Wäsche an die Leine.

Mary elbiselerini ipe astı.

Der Angler warf die Leine ins Wasser.

Balıkçı oltayı suya fırlattı.

Tom ließ seine Hunde von der Leine.

Tom köpeklerini saldı.

- Zieht Leine, Kinder!
- Haut ab, Kinder!
- Verschwindet, Kinder!

Defolun, çocuklar!

Sobald ich die Leine losließ, rannte der Hund davon.

Kayışı bırakır bırakmaz, köpek kaçtı.

Tom führt seinen Hund normalerweise an der Leine spazieren.

Tom köpeğini genellikle tasma kayışı ile gezdirir.

Tom half Maria, die Wäsche an die Leine zu hängen.

Tom Mary'nin giysileri çamaşır ipine asmasına yardım etti.

- Dieser Hund ist zu gefährlich, um nicht an der Leine zu sein.
- Der Hund ist zu gefährlich, um losgelassen zu werden.

O köpek serbest bırakılmak için çok tehlikeli.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Defol.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Defol.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

- Defol.
- Yürü git!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

Defol.