Translation of "Leer" in Turkish

"Parkplätze, leer.

“Otoparklar bomboş,…

- Die Batterie ist leer.
- Der Akku ist leer.

- Pili bitti.
- Pilin şarjı bitti.
- Pil bitmiş.

- Ihr Konto ist leer.
- Euer Konto ist leer.

Hesabınız boş.

Es ist leer.

O boş.

Es war leer.

Boştu.

- Macht eure Taschen leer!
- Machen Sie Ihre Taschen leer!

Çantalarını boşalt.

- Der Laden war relativ leer.
- Das Geschäft war relativ leer.
- Der Laden war ziemlich leer.

Mağaza nispeten boştu.

- Meine Batterie ist fast leer.
- Mein Akku ist fast leer.

Benim pil neredeyse ölmüş.

- Toms Geldbeutel ist fast leer.
- Toms Portmonee ist fast leer.

Tom cüzdanı neredeyse boş.

Meine Autobatterie ist leer.

Araba bataryam ölmüş.

Das Gefäß ist leer.

Konteyner boş.

Die Autobatterie ist leer.

Akü ölü.

Mein Akku ist leer.

Bataryamın şarjı bitmiş.

Die Straßen waren leer.

Sokaklar boştu.

Alle Schreibtischschubladen waren leer.

Tüm çekmeceler boştu.

Der Parkplatz ist leer.

Park yeri boş.

Die Batterie ist leer.

Pilin şarjı bitti.

Ihr Konto ist leer.

Hesabınız boş.

Das Zimmer ist leer.

Oda boş.

Dieses Haus steht leer.

Bu ev boş.

Das Haus ist leer.

Ev boş.

Das Büro ist leer.

Ofis boş.

Die Garage war leer.

Garaj boştu.

Das Labor ist leer.

Laboratuvar boş.

Der Stall war leer.

Ahır boştu.

Seine Hände waren leer.

Onun elleri boştu.

Die Kiste ist leer.

Kutu boş.

Das Zimmer war leer.

Oda boştu.

Toms Zimmer ist leer.

Tom'un odası boş.

Der Bus war leer.

Otobüs boştu.

Das Glas ist leer.

Bardak boş.

Das Theater ist leer.

- Tiyatro boştur.
- Tiyatro boş.

Die Disko ist leer.

Disko boş.

Der Tank ist leer.

- Depo boş.
- Tank boş.

Die Scheune ist leer.

Ahır boş.

Die Vorratskammer ist leer.

- Ofis boş.
- Kiler boş.
- Büfe boş.

Die Straße ist leer.

Sokak boş.

Das Wartezimmer ist leer.

Bekleme odası boş.

Es ist fast leer.

Neredeyse boş.

Die Tasse war leer.

Fincan boştu.

Der Kühlschrank ist leer.

Dolap boş.

Die Kaffeekanne ist leer.

Cezve boş.

Das Haus steht leer.

Ev boştur.

Der Container ist leer.

Konteyner boş.

Unser Haus ist leer.

Evimiz boş.

Meine Tasche ist leer.

Benim çantam boştur.

Die Speisekammer war leer.

Kiler boştu.

Das Kino war leer.

Sinema salonu boştu.

Der Becher ist leer.

Fincan boş.

Unser Kühlschrank ist leer.

- Dolabımız boş.
- Buzdolabımız bomboş.

Die Straßen sind leer.

Sokaklar ıssız.

Der Bus kam leer an.

Otobüs boş geldi.

Die Schachtel ist fast leer.

Kutu neredeyse boş.

Der Parkplatz ist fast leer.

Otopark hemen hemen boş.

Der Bus war fast leer.

Otobüs neredeyse boştu.

Die Kiste ist nicht leer.

Kutu boş değil.

Das Klassenzimmer war fast leer.

Sınıf neredeyse boştu.

Der Park war fast leer.

Park neredeyse boştu.

Der Zug war fast leer.

Tren neredeyse boştu.

Das Zimmer stand lange Zeit leer.

Oda uzun süredir boş.

Ich fand das Zimmer leer vor.

Odayı boş buldum.

Och nö! Der Tank ist leer!

Oh, hayır! Benzinimiz bitti!

Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır.

Mein Leben ist leer ohne ihn.

Hayatım onsuz boş.

Der Bus war fast vollständig leer.

Otobüs neredeyse tamamen boştu.

Das Eckhaus scheint leer zu stehen.

Köşedeki ev boş görünüyor.

Das Haus scheint leer zu stehen.

Ev boş görünüyor.

Ohne Tom wär’ das Leben leer.

Hayat Tom olmadan boş olurdu.

Ich fand den Käfig leer vor.

Kafesi boş buldum.

Ich habe die Kiste leer vorgefunden.

Kutuyu boş buldum.

Ich schätze, die Batterie ist leer.

Sanıyorum ki pil bitti.

Mein Leben wäre völlig leer ohne dich.

Hayatım sensiz tamamen boş olurdu.

Einer von den Koffern ist vollkommen leer.

Bavullardan biri tamamen boş.

Der Briefkasten stand offen und war leer.

Kutu açık va boştu.

Wer zu wählerisch ist, geht leer aus.

Çok fazla seçicilik yaparsan hiçbir şey elde edemezsin.

Das Haus steht schon seit Jahren leer.

Evin yıllardır boş bulunuyor.

- Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?

Şu anda bardağın yarısı dolu mu yoksa yarısı boş mu?

Das Haus war leer bis auf eine Katze.

- Bir kedi haricinde ev boştu.
- Ev bir kedi dışında boştu.

Die Lagerhalle war leer abgesehen von einem Möbelstück.

Depo, bir mobilya parçası dışında boştu.

Ich denke, dass mein Kopf nicht leer ist.

Ben başımın boş olmadığını düşünüyorum.

Ohne dich wäre mein Leben völlig leer gewesen.

Sen olmadan yaşamım tamamen anlamsız olurdu.

Der Parkplatz hinter der Schule ist fast leer.

Okulun arkasındaki araç park yeri hemen hemen boş.

Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

Ben kutuyu açtım. Boştu.

Die Schachtel war leer, als ich sie öffnete.

Kutuyu açtığımda kutu boştu.