Translation of "Irgendeinen" in Turkish

Haben Sie irgendeinen Ausweis?

Kimliğin var mı?

- Ergibt das für dich irgendeinen Sinn?
- Ergibt das für euch irgendeinen Sinn?
- Ergibt das für Sie irgendeinen Sinn?

Bu sizin için bir anlam ifade ediyor mu?

Nichts hiervon ergibt irgendeinen Sinn.

Bunlardan hiçbiri mantıklı değil.

Wird das irgendeinen Unterschied machen?

Bu herhangi bir fark yaratacak mı?

- Hast du irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis?
- Haben Sie irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis?

Gizem için herhangi bir ipucun var mı?

Ergibt das für dich irgendeinen Sinn?

Bu sana bir şey ifade ediyor mu?

Hat irgendjemand irgendeinen Vorschlag zu machen?

Herhangi birinin bir önerisi var mı?

Kennst du irgendeinen von Toms Freunden?

Tom'un arkadaşlarından herhangi birini tanıyor musunuz?

Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen.

Herhangi bir tür ödül asla kazanmadım.

Ich hatte nie irgendeinen Grund, Tom zu beleidigen.

Tom'u incitmek için herhangi bir nedenim yoktu.

Bisher hat niemand über irgendeinen von Toms Witzen gelacht.

Şimdiye kadar hiç kimse Tom'un şakalarından hiçbirine gülmedi.

Hast du irgendeinen besonderen Grund nach Amerika zu gehen?

Amerika'ya gitmek için özel bir nedenin var mı?

Gibt es irgendeinen Grund, warum ich ihm gehorchen sollte?

Ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?

- Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass du diese alten Flaschen aufbewahrst?
- Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass Sie diese alten Flaschen aufbewahren?
- Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass ihr diese alten Flaschen aufbewahrt?

Bu eski şişeleri saklamanın bir nedeni var mı?

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

- Onlardan herhangi birini seçebilirsin.
- Onlardan herhangi birini seçebilirsiniz.

Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass Sie diese alten Flaschen aufbewahren?

Bu eski şişeleri saklamanız için herhangi bir neden var mı?

Gibt es irgendeinen Grund, aus dem du nicht willst, dass wir kommen?

Gelmemizi istememenin bir sebebi var mı?

Hast du überhaupt irgendeinen blassen Schimmer, was du da von dir gibst?

Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrin var mı?

Gibt es irgendeinen Abschnitt meines Lebens, von dem Tom dir nichts erzählte?

Hayatımın Tom'un sana bahsetmediği bir bölümü var mı?

Wie kann man ein gekochtes Ei sauber pellen? Gibt es da irgendeinen Trick?

Kaynamış bir yumurtanın kabuğunu temiz bir şekilde nasıl çıkarırsın? Bir çeşit hile var mı?

- Tom kennt Maria besser als irgendwen sonst.
- Tom kennt Maria besser als irgendwer sonst.
- Tom kennt Maria besser als irgendein anderer.
- Tom kennt Maria besser als irgendeinen anderen Menschen.
- Tom kennt Maria besser als jeder andere.

Tom Mary'yi başka herkesten daha iyi tanıyor.