Translation of "Idioten" in Turkish

- Ihr seid Idioten.
- Sie sind Idioten.

Siz geri zekalısınız.

Ihr seid Idioten.

Siz aptalsınız.

Sie sind Idioten.

Onlar aptal.

Wir sind keine Idioten.

- Biz aptal değiliz.
- Aptal değiliz.

- Hältst du mich für einen Idioten?
- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

Beni aptal mı sanıyorsun?

Nenn mich nicht einen Idioten.

Bana aptal deme.

Die Idioten sind die anderen!

- Diğer insanlar geri zekalıdırlar!
- Diğer insanlar idiotturlar.

Und obwohl sich diese vermeintlichen Idioten

Bu moron saydığım kişiler

Ich halte Tom für einen Idioten.

Tom'un bir geri zekalı olduğunu düşünüyorum.

Leider ist die Welt voller Idioten.

Ne yazık ki dünya idiot dolu.

Ich halte ihn für einen Idioten.

Onun bir aptal olduğunu düşünüyorum.

Hältst du mich für einen Idioten?

Beni aptal mı sanıyorsun?

Sind amerikanische Beamte Idioten? Natürlich glaubt er nicht

Amerikalı yetkililer salak mı? İnanmıyor tabii ki

Er ging soweit, mich einen Idioten zu nennen.

O bana aptal diyecek kadar ileri gitti.

- Nenn mich keinen Idioten!
- Nenn mich nicht "Idiot"!

Bana aptal deme!

Über diesen Idioten brauchst du dich nicht zu ärgern.

Bu aptal için canını sıkma.

Ich wünsche dir die Stärke, alle Idioten heute und jederzeit wegzulächeln.

Sana bugün ve her gün tüm salakları gülümseyerek uzaklaştırabilme gücü diliyorum.

- Tom hat mich einen Idioten genannt.
- Tom hat mich einen Dummkopf genannt.

- Tom bana aptal dedi.
- Tom bana idiot dedi.

Vielleicht sollten wir mal kurz die Welt anhalten und alle Idioten aussteigen lassen.

Belki de dünyayı bir durdurup, bütün aptalları indirmemiz gerekir.

- Niemand schätzt es, Idiot genannt zu werden.
- Niemand mag es, wenn man ihn einen Idioten nennt.
- Keinem gefällt es, wenn man ihn als Idioten bezeichnet.
- Niemand lässt sich gern als Dummkopf bezeichnen.

Hiç kimse aptal denilmesini sevmez.

Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

İnsanların neden beni aptal yerine koyduklarını nihayet bana açıkladığın için teşekkürler.

Wer schweigt, hat nicht immer unrecht. Er hat nur manchmal keine Lust, mit Idioten zu diskutieren.

Susan her zaman haksız değildir. Sadece bazen canı aptallarla tartışmak istemez.

- Halten Sie mich für einen Idioten?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?
- Für wie blöd hältst du mich?

Sen benim ne tür bir aptal olduğumu düşünüyorsun?

Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.

Aptallar yarışsa sen ikinci olurdun çünkü birinci olamayacak kadar çok aptalsın.

- Glaubst du etwa, ich bin ein Idiot?
- Hältst du mich etwa für einen Idioten?
- Glaubst du etwa, dass ich ein Idiot bin?

Bir tür aptal olduğumu mu düşünüyorsun?