Translation of "Gewohnt" in Turkish

- Wo haben Sie gewohnt?
- Wo habt ihr gewohnt?
- Wo hast du gewohnt?

Nerede kaldın?

- Das bist du gewohnt, oder?
- Das seid ihr gewohnt, oder?
- Das sind Sie gewohnt, oder?

Buna alışkınsın, değil mi?

- Hast du hier einmal gewohnt?
- Hast du früher hier gewohnt?

Burada yaşadın mı?

Haben sie hier gewohnt?

Onlar burada yaşadılar mı?

Ich habe hier gewohnt.

Ben burada yaşadım.

Soldaten sind Gefahr gewohnt.

Askerler tehlikeye alışıktırlar.

Wo haben Sie gewohnt?

Nerede yaşadın?

So bin ich’s gewohnt.

- Ben buna alışığım.
- Bu alışık olduğum bir şeydir.
- Ben alışığım buna.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

O erken kalkmaya alışkındır.

- Wo in Boston hast du gewohnt?
- Wo in Boston habt ihr gewohnt?
- Wo in Boston haben Sie gewohnt?

Boston'da nerede kaldın?

- Tom ist harte Arbeit gewohnt.
- Tom ist es gewohnt, hart zu arbeiten.

Tom zor işe alışkın.

Hast du früher hier gewohnt?

Daha önce burada yaşadın mı?

Er ist die Arbeit gewohnt.

O, işe alışıktır.

Er ist mühselige Arbeit gewohnt.

Çok çalışmaya alışkındır.

Er ist harte Arbeit gewohnt.

O, zor işe alışkındır.

Ich habe früher hier gewohnt.

Orada yaşardım.

Hier hat Tom früher gewohnt.

Bu Tom'un yaşadığı yer.

- Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
- Ich bin es gewohnt, alleine zu wohnen.
- Ich bin es gewohnt, allein zu leben.

- Yalnız yaşamaya alışkınım.
- Tek başıma yaşamaya alışığım.

- Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.
- Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

Erken kalkmaya alışkın değilim.

- Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
- Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.

Böyle bir davranışa alışık değilim.

In welchem Haus hast du gewohnt?

Hangi evde yaşadın?

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

O erken kalkmaya alışkındır.

Er ist es gewohnt zu reisen.

O seyahat etmeye alışkın.

Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.

O, erken kalkmaya alışkındır.

Er hat immer in Tokio gewohnt.

Her zaman Tokyo'da yaşamaktadır.

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

Erken kalkmaya alışkınım.

Sie ist es gewohnt zu sitzen.

O, oturmaya alışkındır.

Tom hat lange in Boston gewohnt.

Tom uzun süre Boston'da yaşadı.

Ich bin die Sommerhitze schon gewohnt.

Artık yaz sıcaklarına alıştım.

Tom ist das Stadtleben nicht gewohnt.

Tom şehir hayatına alışkın değil.

Tom kam früher als gewohnt an.

Tom her zamankinden daha erken geldi.

Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt.

Zor işe alışkın değilim.

Ich habe bei meinem Onkel gewohnt.

Amcamla birlikte kaldım.

Tom ist es gewohnt, früh aufzustehen.

Tom sabah erken kalkmaya alışkındır.

Wir haben in diesem Haus gewohnt.

Biz bu evde oturduk.

Ich bin es gewohnt zu warten.

Ben beklemeye alışkınım.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.

- Bu adamlar sıkı çalışmaya alışkın.
- Bu adamlar zor işe alışkın.

John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.

John gece yarısına kadar yatmamaya alışık.

Ich weiß, wo Tom gewohnt hat.

Tom’un nerede yaşadığını biliyorum.

Tom ist es gewohnt zu gewinnen.

Tom kazanmaya alışık.

- Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
- Ich bin so frühes Aufstehen nicht gewohnt.

Hâlâ bu kadar erken kalkmaya alışkın değilim.

- Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.

Tom yalınayak yürümeye alışkın değildir.

Wir setzen unsere Tweets wie gewohnt fort.

Biz yine her zamanki gibi tweetlerimize devam ederiz

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.

Buradaki insanlar soğuğa alışkındır.

Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

Ben erken kalkmaya alışkın değilim.

Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben.

Gece geç saatlere kadar uyanık kalmaya alışkınım.

Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.

Bob bir çocuk olduğu için Boston'da yaşadı.

Ich bin es gewohnt, allein zu leben.

Yalnız yaşamaya alışkınım.

Ich bin es gewohnt, allein zu essen.

Yalnız yemeğe alışkınım.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Çok çalışmaya alışkınım.

Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.

Gece geç saatlere kadar kalma alışkanlığım yok.

Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

- Yalnız yaşamaya alışkınım.
- Tek başıma yaşamaya alışığım.

Meine Mutter ist schwere Arbeit nicht gewohnt.

Annem zor işe alışık değildir.

Ich bin diese Art von Arbeit gewohnt.

Bu tür işe alışkınım.

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt.

- Sanırım o İspanya'da oturuyordu.
- Sanırım o İspanya'da yaşıyordu.

In welchem Haus hast du vorher gewohnt?

Daha önce hangi evde yaşadın?

Er hat drei Jahre in Kobe gewohnt.

O üç yıl Kobe'de yaşadı.

Ich bin es gewohnt müde zu sein.

Ben yorgun olmaya alışkınım.

Ich habe letztes Jahr in Sanda gewohnt.

Geçen yıl Sanda City'de yaşadım.

Sie ist es gewohnt, allein zu leben.

- Tek başına yaşıyordu.
- Yalnız yaşamaya alışkın.
- O yalnız yaşamaya alışkındır.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

Tom orada yaşadı.

Ich habe früher in einem Dorf gewohnt.

Bir köyde yaşardım.

Ich bin so harte Arbeit nicht gewohnt.

Bu tür zor işe alışkın değilim.

Ich habe lange Jahre im Rheinland gewohnt.

Yıllar boyunca Rheinland'da yaşadım.

Sie hat früher in seiner Nähe gewohnt.

O onun yakınında yaşardı.

Er hat schon lange in Island gewohnt.

Uzun süre İzlanda'da yaşadı.

Tom ist es gewohnt, allein zu leben.

Tom yalnız yaşamaya alışkındır.

Ich habe noch nie in Boston gewohnt.

Boston'da hiç yaşamadım.

Ich habe auch einmal in Hamburg gewohnt.

Ben de Hamburg'da yaşıyordum.

Ich bin es nicht gewohnt zu verlieren.

- Kaybetmeye alışkın değilim.
- Yenilgiye alışık değilim.

- Ich habe die meiste Zeit meines Lebens hier gewohnt.
- Ich habe fast mein ganzes Leben hier gewohnt.

Hayatımın çoğunu burada yaşadım.

- Ich habe in der Nähe von Tom gewohnt.
- Ich habe früher in der Nähe von Tom gewohnt.

Tom'a yakın yaşardım.

- Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
- Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
- Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?

Hiç kırsal alanda yaşadın mı?

- Ich bin es nicht gewohnt, Leitungswasser zu trinken.
- Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.

Musluk suyu içmeye alışkın değilim.

- Er kam früher als gewohnt an.
- Er traf früher als gewohnt ein.
- Er kam früher an als sonst.

O, her zamankinden daha erken geldi.

- Ich bin es nicht gewohnt, Reden in der Öffentlichkeit zu halten.
- Ich bin es nicht gewohnt, öffentlich aufzutreten.

Herkesin önünde konuşmalar yapmaya alışık değilim.

Die Briten sind es gewohnt, Schlange zu stehen.

İngilizler kuyruklarda durmaya alışkın.

Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.

Ben bir kamyon sürmeye alışkınım.

Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.

Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.

Er ist es gewohnt, mit Ausländern zu sprechen.

O yabancılarla konuşmaya alışkındır.

Ich weiß jetzt, wo Tom früher gewohnt hat.

Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?

Ich weiß nicht, wo Tom früher gewohnt hat.

Tom'un eskiden nerede yaşadığını bilmiyorum.

Ich bin es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.

Çabuk reaksiyon vermeye alışkınım.

Ich möchte wissen, wer früher hier gewohnt hat.

Burada kimin yaşadığını bilmek istiyorum.

Herr Smith hat drei Jahre in Kyoto gewohnt.

Bay Smith üç yıl Kyoto'da yaşadı.

Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht aufzubleiben.

O,tüm gece boyunca ayakta kalmaya alışık.