Translation of "Früher" in Chinese

- Du hättest früher kommen sollen.
- Ihr hättet früher kommen sollen.
- Sie hätten früher kommen sollen.

你本应该来得更早的。

- Island gehörte früher zu Dänemark.
- Früher gehörte Island zu Dänemark.

冰島以前屬於丹麥。

Früher wohnte er hier.

他以前住在这儿。

Kaliningrad hieß früher Königsberg.

加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。

- Er kam früher als gewohnt an.
- Er traf früher als gewohnt ein.
- Er kam früher an als sonst.

他比平常早一點到達。

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

會議比往常早結束。

Sie müssen etwas früher aufstehen.

你该早一点起床。

Ich hätte früher gehen sollen.

我應該要早點出發的。

Früher ging ich oft angeln.

我过去常常去钓鱼。

Sie war früher einmal Lehrerin.

她以前是一位老師。

Wir spielten früher im Park.

我们过去常在公园玩。

Du hättest früher kommen müssen.

你本应该来得更早的。

Früher war er nicht so.

他以前不是那样。

Island gehörte früher zu Dänemark.

冰島原屬於丹麥。

Bitte komme nächstes Mal früher.

下次請晚一點到。

Du hättest früher kommen sollen.

你本应该来得更早的。

Früher hat sie ihn geliebt.

她曾经爱过他。

Ich esse weniger als früher.

我比以前吃得少了。

Portugal war früher ein Agrarland.

葡萄牙曾经是一个农业国。

Du musst etwas früher aufstehen.

你该早一点起床。

- Genau hier stand früher ein Laden.
- Genau hier gab es früher einen Laden.

这里以前有个商店。

- Warum hast du das nicht früher gesagt?
- Warum habt ihr das nicht früher gesagt?
- Warum haben Sie das nicht früher gesagt?

你干吗不早点说？

- Sie werden es früher oder später gewahr.
- Sie werden es früher oder später merken.
- Sie werden es früher oder später herausfinden.

他們早晚會發現的。

- Früher oder später wird er es bereuen.
- Er wird es früher oder später bedauern.

他遲早會後悔。

- Du hättest ein bisschen früher kommen sollen.
- Sie hätten ein bisschen früher kommen sollen.

您该早一点来的。

Früher hast du geraucht, nicht wahr?

你以前吸煙，不是嗎？

Früher gab es hier eine Kirche.

這裏以前有一間教堂。

Hier stand früher ein alter Tempel.

这里曾是座旧庙。

Er wird früher oder später zurückkommen.

他迟早会回来的。

Er hat früher des Morgens meditiert.

他過去時常在早上的時候冥想。

Ich habe das früher einmal gehört.

我以前就听说过了。

Früher oder später werden wir sterben.

我們早晚要死。

Er lernt jetzt fleißiger als früher.

他比以前学得更努力了。

Nächstes Mal werde ich früher kommen.

下一次我會早一點到。

Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen.

您该早一点起床。

Du bist definitiv stärker als früher.

你肯定比以前强壮。

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

这幢楼以前是医院。

Er kam früher als gewohnt an.

他比平常早一點到達。

Unsere Stadt war früher ein Dorf.

以前我們的城市還是一個村莊。

Diese Blumen blühen früher als andere.

這些花比別的花早開花。

Früher gab es hier ein Gefängnis.

這裡以前有一座監獄。

Früher war er ein netter Junge.

他以前是個好男孩。

Du hättest ihn früher warnen sollen.

你應該要更快警告他的。

Sie hatten früher begonnen als wir.

他们比我们先开始。

Früher oder später muss jeder sterben.

我们都迟早会死。

Wir werden früher oder später sterben.

我們早晚要死。

Es ist nicht mehr wie früher.

这不像以前那样了。

Früher gab es hier ein Postamt.

这里以前有邮局。

Früher waren wir arm, aber glücklich.

我們從前很窮，但很快樂。

- Er ist nicht mehr der Gleiche wie früher.
- Er ist nicht mehr derselbe wie früher.

他和從前不一樣。

- Früher oder später wird er mir alles sagen.
- Früher oder später wird er mir alles erzählen.
- Er wird mir alles erzählen, früher oder später.

他早晚会全告诉我的。

- Die Menschen haben jetzt eine bessere Bildung als früher.
- Die Menschen sind heute gebildeter als früher.

现在的人教育程度比以前高得多。

Warum ist sie früher nach Hause gekommen?

為什麼她早回家了？

Darauf war er früher noch nie gekommen.

他從來沒有想過那樣的事。

Sie hat früher in unserer Firma gearbeitet.

她以前在我們公司工作。

Die meisten Leute heiraten früher oder später.

大部分人迟早要结婚。

Im Winter geht die Sonne früher unter.

在冬天，太阳下山比往常更早。

Er ist nicht mehr derselbe wie früher.

他和從前不一樣。

Wieso hast du das nicht früher gesagt?

为啥不早点讲！

Wir sind früher samstagabends ins Kino gegangen.

我们曾经总在星期六傍晚去看电影。

Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.

非洲曾經被稱為黑暗大陸。

Früher sind wir jedes Wochenende eislaufen gegangen.

过去我们每个周末都去溜冰。

Früher bin ich hier jeden Tag geschwommen.

我以前每天在這裡游泳。

Dieses Gebäude war früher mal ein Krankenhaus.

这幢楼以前是医院。

Das Frachtschiff kam fünf Stunden früher an.

货船早到了四小时。

Ich bin früher in diesem Fluss geschwommen.

我以前在這條河裡游泳。

Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen.

汤姆请玛丽允许他早走。

Tom kam früher jeden Sommer nach Boston.

汤姆以前每年夏天都去波士顿。

Früher hat Oma oft die Nähmaschine benutzt.

以前奶奶经常用缝纫机。

Was hat dich davon abgehalten früher zu kommen?

- 什麼阻止你早點來了?
- 為什麼你不能早點來?

Meine Mutter steht früher auf als jeder andere.

妈妈起得比谁都早。

Früher oder später wird ihn sein Glück verlassen.

他的運氣遲早會用盡的。

- Je eher, desto besser.
- Je früher desto besser.

越快越好。

Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

我從前有空時便會讀讀小說。

Ken ist früher schon mal in England gewesen.

Ken 已经去了英格兰。

Das ist das Haus, wo sie früher wohnte.

这是她曾经住过的房子。

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

今天他比平时起得早。

Er wird mir alles erzählen, früher oder später.

他早晚会全告诉我的。

Ich hätte gestern Abend früher schlafen gehen sollen.

我昨晚应该早点睡觉的。

Früher oder später werden wir die Wahrheit erfahren.

我們遲早會知道真相。