Translation of "Gelehrt" in Turkish

Er hat mich Jazz lieben gelehrt.

O bana cazı sevdirdi.

Was hat mich das Leben gelehrt?

Hayat bana ne öğretti?

Englisch wird in den meisten Ländern gelehrt.

İngilizce birçok ülkede öğretilir.

- Hat Tom Französisch gelehrt?
- Hat Tom Französisch unterrichtet?

Tom Fransızca öğretti mi?

Meine Eltern haben mich Respekt vor dem Alter gelehrt.

Ailem bana yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.

Er hat uns gelehrt, dass Kolumbus Amerika entdeckt hat.

O bize Columbus'un Amerika'yı keşfettiğini öğretti.

Sollte Hindi in ganz Indien an den Schulen gelehrt werden?

Hindistan genelindeki okullarda Hintçe öğretilmeli mi?

- Tom hat mir viel beigebracht.
- Tom hat mich viel gelehrt.

Tom bana çok şey öğretti.

Sondern eher gelehrt zu hassen von der Welt um uns herum.

çevremizdeki dünya tarafından nefretin öğretildiğini söylüyor.

Bis zu dieser Zeit haben sie uns immer so gelehrt, es war wahr.

Bu zamana kadar hep bize böyle öğrettiler, doğruymuş.

- Man hat mir etwas anderes beigebracht.
- Man hat mich etwas anderes gelehrt.
- Mir wurde etwas anderes beigebracht.

Bana farklı bir şey öğretildi.

- Wer hat dir gezeigt, wie man das macht?
- Wer hat dir beigebracht, wie man das macht?
- Wer hat dich gelehrt, wie man das macht?

Onu nasıl yapacağını sana kim öğretti?

- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
- Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.

Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.