Translation of "Unterrichtet" in Turkish

- Wer unterrichtet dich?
- Wer unterrichtet euch?
- Wer unterrichtet Sie?

- Sana kim öğretiyor?
- Sana kim ders veriyor?

Tom unterrichtet.

Tom öğretir.

Tom unterrichtet Sportpsychologie.

- Tom spor psikolojisi öğretiyor.
- Tom spor psikolojisi dersi veriyor.

Maria unterrichtet Yoga.

Mary yoga öğretmektedir.

Sie unterrichtet mich.

O bana ders veriyor.

Tom unterrichtet Französisch.

Tom Fransızca öğretir.

Er unterrichtet mich.

O bana öğretiyor.

Tom unterrichtet mich.

Tom bana öğretiyor.

- Er unterrichtet uns in Geschichte.
- Er unterrichtet uns Geschichte.

O bize tarih dersi veriyor.

Wen hat Konfuzius unterrichtet?

Konfüçyüs kime öğretti?

Frau Jones unterrichtet Informatik.

Bayan Jones, bilgisayar bilimi öğretir.

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

Öğretmen, Çekçe öğretiyor.

Tom unterrichtet nicht mehr.

Tom artık öğretmenlik yapmıyor.

Tom hat Französisch unterrichtet.

Tom Fransızca öğretti.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

20 yıldır ders veriyor.

Tom wurde zu Hause unterrichtet.

Tom evde eğitilmişti.

Tom unterrichtet in Boston Französisch.

Tom Boston'da Fransızca öğretir.

Unterrichtet Tom immer noch Französisch?

Tom hâlâ Fransızca öğretiyor mu?

Tom unterrichtet an dieser Schule.

Tom bu okulda öğretmenlik yapar.

Tom unterrichtet immer noch Französisch.

Tom hâlâ Fransızca öğretiyor.

Auch ich habe Französisch unterrichtet.

Ben de Fransızca öğrettim.

Ein Lehrer, der im Grenzgebiet unterrichtet

sınır bölgesinde öğretmenlik yapan bir öğretmen

Yahu kann sehr effizient unterrichtet werden

yahu gayet verimli bir şekilde ders anlatılabiliyor

Tausende von Stunden wurden bereits unterrichtet

binlerce saat ders işlendi bile yahu

Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule.

Bob'ın babası bir kızlar okulunda öğretmenlik yapar.

- Sie lehrt Englisch.
- Sie unterrichtet Englisch.

O, İngilizce öğretiyor.

Herr Umemura unterrichtet uns in Englisch.

Bay Umemura bize İngilizce öğretiyor.

Ich dachte, Tom wäre unterrichtet worden.

Tom'a söylendiğini sandım.

Tom unterrichtet schon seit 30 Jahren.

Tom otuz yıldır öğretiyor.

Warum bin ich nicht unterrichtet worden?

Neden haberdar edilmedim?

- Er unterrichtet Arabisch.
- Er lehrt Arabisch.

O, Arapça öğretiyor.

Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.

Bay Thomas bize tarih dersi verdi.

Ich bin zu Hause unterrichtet worden.

Ben evde eğitim aldım.

Ist Tom bereits davon unterrichtet worden?

Tom'a zaten bu konuda bahsedildi mi?

- Tom unterrichtet Yoga.
- Tom gibt Yogaunterricht.

Tom yoga öğretir.

- Unterrichtet Tom Französisch?
- Lehrt Tom Französisch?

Tom Fransızca öğretir mi?

Tom hat eigentlich nie Französisch unterrichtet.

Tom hiç Fransızca öğretmedi.

- Französisch unterrichtet Herr Weiß, nicht Frau Grün.
- Französisch unterrichtet nicht Frau Grün sondern Herr Weiß.

Fransızca Bay White tarafından öğretilir, Bayan Green tarafından değil.

Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

Bayan Smith bu okulda İngilizce öğretmektedir.

Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

- İngilizcenin yanı sıra matematik de öğretir.
- O, İngilizce öğrettiği gibi matematik de öğretiyor.

Mein Vater unterrichtet Englisch an einer Mittelschule.

Babam bir ortaokulda İngilizce öğretiyor.

Maria unterrichtet an der Zwergenschule im Elfenwald.

Mary, Elven ormanındaki Cüce okulunda ders verir.

Wie lange hat Tom bisher Französisch unterrichtet?

Tom ne kadar zamandır fransızca öğretiyor?

- Lehrt Herr Ito Geschichte?
- Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

Bay Ito tarih öğretir mi?

- Herr Ito unterrichtet Geschichte.
- Herr Itō lehrt Geschichte.

Bay Ito tarih öğretir.

Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.

O, babamın öğrettiği bir öğrencidir.

- Hat Tom Französisch gelehrt?
- Hat Tom Französisch unterrichtet?

Tom Fransızca öğretti mi?

Wenn man einen Mann unterrichtet, erzieht man einen Mann. Wenn man eine Frau unterrichtet, erzieht man ein ganzes Dorf.

Bir erkeğe öğretirsen bir kişiyi eğitirsin. Bir kadına öğretirsen bütün köyü eğitirsin.

- Tom wurde zu Hause unterrichtet.
- Tom hatte einen Hauslehrer.

Tom evde eğitilmişti.

- Er lehrt uns Englisch.
- Er unterrichtet uns in Englisch.

O bize İngilizce öğretir.

Ich habe Tom vor drei Jahren in Französisch unterrichtet.

Üç yıl önce Tom'a Fransızca öğrettim.

- Du unterrichtest Arabisch.
- Sie unterrichten Arabisch.
- Ihr unterrichtet Arabisch.

- Arapça öğretiyorsun.
- Arapça öğretiyorsunuz.
- Arapça öğretirsiniz.
- Arapça öğretirsin.

Tom hat Maria nicht unterrichtet, was zu erledigen war.

Tom, Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemedi.

- Meine Mutter unterrichtet Psychologie.
- Meine Mutter ist Dozentin für Psychologie.

Annem bir psikoloji öğretmeni.

- Mr. Kato lehrt uns Englisch.
- Herr Katō unterrichtet uns im Englischen.

- Bay Kato bize İngilizce öğretiyor.
- Bay Kato bize İngilizce öğretir.

- Maria bringt mir das Malen bei.
- Maria unterrichtet mich im Malen.

Mary bana boya yapmayı öğretiyor.

Sie lernen wie es zu machen ist ohne unterrichtet worden zu sein.

Onlar öğretilmeden yapmayı öğrenirler.

- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
- Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

- Bayan Thomas bize tarih dersi veriyor.
- Bayan Thomas tarih dersimize giriyor.

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Arkadaşlarına İngilizce öğretir.

- Außer Englisch gibt er auch Mathematik.
- Außer Englisch unterrichtet er auch Mathematik.

İngilizcenin dışında, aynı zamanda matematik öğretir.

- Hast du schon einmal jemandem Französisch beigebracht?
- Haben Sie schon einmal jemanden in Französisch unterrichtet?

Birine hiç Fransızca öğrettin mi?

- Ich habe sie über meine Ankunft in Kenntnis gesetzt.
- Ich habe sie über meine Ankunft unterrichtet.

Gelişim hakkında onu bilgilendirdim.

- Das hat mir keiner gesagt.
- Es hat mich niemand in Kenntnis gesetzt.
- Es hat mich niemand unterrichtet.

Kimse bana söylemedi.

- Tom bringt meinen Kindern Französisch bei.
- Tom unterrichtet meine Kinder in Französisch.
- Tom lehrt meine Kinder Französisch.

Tom çocuklarıma Fransızca öğretiyor.

- Mir gefallen die Unterrichtsmethoden von Herrn Johansen nicht besonders.
- Es gefällt mir nicht besonders, wie Herr Johansen unterrichtet.

Bay Jackson'ın öğretim tarzını gerçekten sevmiyorum.

- Tom bringt mir Französisch bei.
- Tom gibt mir Französischunterricht.
- Tom unterrichtet mich in Französisch.
- Tom unterweist mich im Französischen.

Tom bana Fransızca öğretir.

- Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
- Er lehrte eine Gruppe indische Jungen.
- Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen.

Bir grup Hintli erkek çocuğuna öğretmenlik yaptı.

- Ihm wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch beigebracht.
- Er wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer im Englischen unterrichtet.
- Er hat bei einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch gelernt.

Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.

- Tom wurde noch nicht vom Tod seines Vaters erzählt.
- Tom ist noch nicht vom Tode seines Vaters unterrichtet worden.
- Man hat Tom noch nicht gesagt, dass sein Vater tot ist.

Tom'a henüz babasının ölümünden bahsedilmedi.

- Ich habe Tom bereits von meiner Absicht, noch drei Wochen in Boston zu bleiben, unterrichtet.
- Ich habe Tom bereits von meiner Absicht, noch drei Wochen in Boston zu bleiben, in Kenntnis gesetzt.

- Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı daha önce söyledim.
- Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı önceden söyledim.