Translation of "Folgte" in Turkish

Tom folgte Maria.

Tom, Mary'yi izledi.

Ich folgte ihm.

Onu takip ettim.

Tom folgte ihnen.

Tom onları takip etti.

Er folgte meinem Rat.

Tavsiyemi dinledi.

Ich folgte dem Bus.

- Otobüsü takip ettim.
- Ben otobüsü izledim.

Sie folgte einem Auto.

O bir arabayı izledi.

Tom folgte meinem Rat.

Tom tavsiyeme uydu.

Ein Moskitoschwarm folgte ihm.

Bir sivrisinek sürüsü onu takip etti.

Tom folgte nicht nach.

Tom izlemedi.

Tom folgte Maria widerwillig.

Tom isteksizce Mary'yi izledi.

Der Hund folgte mir.

Köpek beni takip etti.

Tom folgte Maria ins Büro.

Tom ofise kadar Mary'yi izledi.

Tom folgte Mary nach Hause.

Tom Mary'yi eve kadar izledi.

Tom folgte nach Maria hierher.

Tom Mary'yi buraya kadar izledi.

Tom folgte Marias Rat nicht.

- Tom, Mary'nin tavsiyesini dinlemedi.
- Tom, Mary'nin tavsiyesini izlemedi.
- Tom, Mary'nin tavsiyesine uymadı.

Sami folgte Leila auf Twitter.

Sami, Leyla'yı Twitter'da izledi.

Das Kind folgte mir zum Park.

Çocuk beni parka kadar izledi.

Ich folgte ihm in sein Zimmer.

Onu odasına kadar izledim.

Tom folgte Maria ins Zimmer nach.

Tom, Mary'yi odaya kadar izledi.

Die Polizei folgte ihm nach Paris.

Polisler onu Paris'e kadar izledi.

Tom ging voraus, und ich folgte.

Tom yol gösterdi ve ben takip ettim.

Ich folgte ihm in die Küche.

Onu mutfağa kadar takip ettim.

Tom folgte Maria in Johannes’ Büro.

Tom Mary'yi John'un ofisine kadar takip etti.

Tom folgte Maria in die Küche.

Tom Mary'yi mutfağa kadar takip etti.

Tom folgte Maria in ihr Büro.

Tom, Mary'yi ofisine kadar izledi.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

Köpek kuyruğunu sallayarak sahibini takip ediyordu.

Tom bemerkte, dass Mary ihm folgte.

Tom Mary'nin kendisini izlediğini fark etti.

Toms Hund folgte ihm ins Haus.

Tom'un köpeği onu eve kadar izledi.

Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot.

Uzun kuraklığın ardından açlık geldi.

Tom folgte Maria, zwei Koffer tragend, nach.

Tom iki valiz taşıyarak Mary'nin peşinden gitti.

Tom folgte dem Bus mit dem Fahrrad.

Tom bisikletinde otobüsü takip etti.

Tom stieg auf ein Pferd und folgte Maria.

Tom bir ata bindi ve Mary'yi takip etti.

- Der Polizist folgte ihm.
- Der Polizist verfolgte ihn.

Polis onu izledi.

Ich wusste nicht, welche Wissenschaft der Polizei nicht folgte

polizei izlemeyen ne bilim bilemedim neyse

Tom stand auf und folgte Maria aus dem Büro.

Tom kalktı ve ofisin dışında Mary'yi izledi.

Der Hund folgte ihm, wohin auch immer er ging.

O her nereye gitse, köpek onu izledi.

Das Volk folgte dem Diktator genauso wie eine Herde Schafe.

İnsanlar diktatörü koyun sürüsü gibi takip ettiler.

Sie folgte ihm nach Hause und brachte ihn dann um.

O, onu eve kadar izledi ve sonra onu öldürdü.

Sie folgte mir in die Küche und nahm sich ein Messer.

Beni mutfağa kadar izleyip bir bıçak aldı.

- Sie folgte ihm nach Hause.
- Sie ist ihm nach Hause gefolgt.

O onu eve kadar izledi.

Eines Tages folgte er mir. Einfach unglaublich, wenn ein Krake dir folgt.

Bir gün beni takip ediyordu. Ve bir ahtapotun seni takip etmesi inanılmaz ötesi bir şey.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

Tom folgte Maria in die Küche, nahm ein Messer und bedrohte sie damit.

Tom Mary'yi mutfağa kadar izledi, bir bıçak aldı ve onunla onu tehdit etti.

Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.

O ona kullanılmış araba almamasını tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.

- Das Mädchen folgte seiner Mutter überall hin.
- Das Mädchen ging immer seiner Mutter hinterher.

Kız her zaman annesini izliyordu.

Maria folgte ihrem Freund zum Hotel, denn sie kannte sich in der Gegend nicht gut aus.

Mary arkadaşını otele kadar takip etti çünkü bölgeyi iyi bilmiyordu.

Sie folgte mir in die Küche und nahm sich ein Messer. Sie fing dann an, Gemüse zu schneiden.

O, mutfağa kadar beni takip etti ve bir bıçak aldı. Daha sonra sebzeleri kesmeye başladı.

- Sie erschrak, als sie bemerkte, dass der Mann ihr folgte.
- Sie bekam Angst, als sie wahrnahm, dass der Mann ihr hinterherging.

Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.

- Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.
- Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach.
- Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach.

Bir köpek beni evime kadar izledi.