Translation of "Einzumischen" in Turkish

Hör auf, dich einzumischen!

Müdahale etmeyi bırak.

Ich habe kein Recht, mich einzumischen.

Müdahale etme hakkım yoktu.

Ich bat Tom, sich nicht einzumischen.

Tom'un karışmamasını istedim.

Layla wagte es nicht, sich einzumischen.

Leyla karışmaya cesaret edemedi.

Er hat kein Recht, sich in unsere Familienangelegenheiten einzumischen.

Onun aile ilişkilerimize müdahale etme hakkı yok.

Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.

Diğer insanların işlerine karışmaya hakkın yoktur.

Russland, die Europäische Union und die USA beschuldigen einander, sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine einzumischen.

Rusya, Avrupa Birliği ve ABD; birbirlerini Ukrayna'nın iç işlerine müdahale etmekle suçluyorlar.

- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich in ihre eigenen Angelegenheiten einzumischen.

Politika insanları onları ilgilendiren şeylere karışmalarını önleme sanatıdır.