Translation of "Eintreffen" in Turkish

Tom wird in Kürze eintreffen.

Tom yakında gelecek.

Sie wird in Kürze hier eintreffen.

Çok geçmeden o burada olacak.

Der Zug wird in Bälde hier eintreffen.

Tren çok geçmeden buraya varacak.

Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.

Tom Mary'nin ne zaman varacağını kesin olarak bilmiyor.

Demnächst wird ein wertvolles Paket für Sie eintreffen.

Yakında değerli bir paket alacaksınız.

Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

Tren öğleden önce istasyona varacak.

Tom sagte, er wisse nicht, wann Maria eintreffen würde.

Tom Mary'nin ne zaman geleceğini bilmediğini söyledi.

Sagen Sie mir, wann genau der nächste Zug eintreffen wird.

Bana tam olarak bir sonraki trenin ne zaman geleceğini söyle.

- Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
- Das Schiff aus New York wird in Kürze eintreffen.

New York'tan gelen gemi çok geçmeden gelecek.

- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis die Babysitterin eintreffen würde.
- Tom bat Maria, noch so lange zu Hause zu bleiben, bis das Kindermädchen käme.

Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.

- Es scheint, dass wir dort rechtzeitig ankommen werden.
- Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

Oraya zamanında varacağız gibi görünüyor.

- Sei vorsichtig mit dem, was du dir wünschst. Es könnte so kommen.
- Sei vorsichtig mit deinen Wünschen. Sie könnten wahr werden.
- Sei vorsichtig mit deinen Wünschen. Sie könnten eintreffen.

Ne dilediğine dikkat et. O gerçekleşebilir.