Translation of "Eingetragen" in Turkish

Hast du "Zucker" in die Einkaufsliste eingetragen?

Alışveriş listesine şekeri ekledin mi?

Das wird als dauerhafter Vermerk in Ihre Akten eingetragen.

Bu senin kalıcı kaydına gidiyor.

Tom hat seinen und Marias Namen auf der Liste eingetragen.

Tom hem kendi adını hem de Mary'nin adını listeye ekledi.

Die ersten sechs Tage und sieben Tage Italiens wurden nicht eingetragen

İtalya'nın ilk altı gün yedi gün vakası girilmedi

- Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
- Ich hatte gerade erst im Hotel eingecheckt, als er mich anrief.

Sen beni aradığında otelde zorla kayıt yaptırdım.