Translation of "Drängte" in Turkish

Sie drängte mich zur Eile.

Bana acele ettirdi.

Tom drängte Maria, fleißiger zu lernen.

Tom Mary'yi daha çok çalışması için teşvik etti.

Mary drängte ihren Sohn, einen Regenschirm mitzunehmen.

Mary oğlunun bir şemsiye alması için ısrar etti.

- Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben.
- Der Arzt drängte den Patienten, mit dem Rauchen aufzuhören.

Doktor hastayı sigarayı bırakması için teşvik etti.

Tom drängte Maria, Johannes die Wahrheit zu sagen.

Tom Mary'ye John'a gerçeği söylemesi için baskı yaptı.

Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.

Silahlı bir adam ona arabaya binmesi için baskı yaptı.

Drängte später die Kavallerie vorwärts, um 7.000 russische Gefangene zu unterstützen.

daha sonra, 7.000 Rus esirinin alınmasına yardım etmek için süvarilerle birlikte ilerlemeye başladı.

Mary drängte ihre Eltern dazu, sie mit ihren Freunden ausgehen zu lassen.

Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.

Der Politiker drängte auf eine Reform, indem er die Bestechlichkeit der Regierungsverantwortlichen anprangerte.

Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.

Die wütende Menge drängte sich an den Polizeiwagen und schrie dem mutmaßlichen Kinderschänder Beleidigungen entgegen.

Öfkeli kalabalık polis minibüsünün etrafını sarıp içindeki pedofili zanlısına hakaretler yağdırdı.