Translation of "Aufzuhören" in Dutch

Er isst ohne aufzuhören.

Hij eet aan één stuk door.

- Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Hij besliste te stoppen met roken.
- Hij besloot te stoppen met roken.

- Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Bob versucht oft mit dem Rauchen aufzuhören.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.

Hij probeert op te houden met roken.

Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.

Hij besloot te stoppen met roken.

Mein Vater versucht, mit dem Trinken aufzuhören.

Mijn vader probeert te stoppen met drinken.

Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

Zijn dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

Sie riet ihm aufzuhören, so viel zu arbeiten.

Ze raadde hem aan niet meer zo veel te werken.

Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.

Mijn broer heeft mij aangeraden met roken te stoppen.

Der Arzt riet ihm ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

De arts raadde hem aan met roken te stoppen.

Ihr wurde von ihm geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.

Ze was door hem aangeraden om te stoppen met roken.

Ich bat ihn, mit reden aufzuhören, aber er machte weiter.

Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

- Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben.
- Der Arzt drängte den Patienten, mit dem Rauchen aufzuhören.

- De dokter spoorde de patiënt aan om met het roken te stoppen.
- De dokter spoorde de patiënt aan om te stoppen met het roken.

- Es gelang Tom nicht, dem Rauchen zu entsagen.
- Tom konnte nicht mit dem Rauchen aufhören.
- Tom hat es nicht geschafft, mit dem Rauchen aufzuhören.

Tom kon niet stoppen met roken.