Translation of "Nimm" in Turkish

- Nimm eins hiervon!
- Nimm einen hiervon!
- Nimm eine hiervon!

Bunlardan birini al.

- Nimm nur eines.
- Nimm nur einen.
- Nimm nur eine.

Sadece bir tane al.

- Also nimm es.
- Dann nimm es.

Öyleyse kabul edin.

Nimm Tom.

Tom'u al.

Nimm das.

Al bunu.

Nimm Medizin!

İlaç al.

Nimm das!

Al onu!

- Nimm Tom die Waffe ab.
- Nimm Toms Waffe.

Tom'un silahını al.

- Nimm deinen Studentenausweis mit!
- Nimm deinen Studentenausweis mit.

Öğrenci kimliğini getir.

Nimm mich mit.

Beni de götür.

Nimm es weg.

Al götür.

Nimm meine Hand.

Elimi tut.

Nimm eine Aspirin.

Bir aspirin iç.

Nimm alles mit.

Her şeyi al.

Nimm ihn zurück.

Onu geri götür.

Nimm bitte Kuchen.

Lütfen pasta al.

Ich sagte „Nimm!“

Onu al dedim.

Nimm sie zurück.

Onu geri al.

Nimm mein Pferd.

Benim atımı al.

Nimm meine Brille.

Gözlüğümü al.

Nimm Tom rein.

Tom'u içeri götür.

Nimm Toms Platz.

Tom'un yerini al.

Nimm es zurück!

Onu geri al.

Nimm es runter.

Onu aşağıya götür.

Nimm meinen Mantel.

Ceketimi al.

Nimm das herunter.

Onu aşağıya götür.

Nimm uns mit.

Bizi seninle götür.

Nimm eine Karte!

Bir kart seç.

Nimm die Medizin.

İlaçları al.

Nimm das mit!

Bunu yanında götür.

Nimm nur einen.

- Seç bir tane.
- Seç birini.

Nimm das Telefon!

Telefonu al!

Nimm keine Antibiotika.

- Antibiyotik kullanma.
- Antibiyotik içmiyorsun.

Nimm bitte noch eins!

Lütfen bir tane daha al.

Nimm, welche du willst.

- İstediğiniz herhangi birisini alın.
- Hangisini istiyorsan al.

Nimm deine Mütze ab.

Kepinizi çıkarınız.

Bitte nimm ein Bad.

Lütfen banyo yapın.

Nimm erst mal meins!

Şimdilik sadece benimkini kullan.

- Nimm das.
- Hol das.

Onu tut.

Nimm deinen Hut ab!

Şapkanı çıkar.

Nimm du das Geld.

Parayı sen al.

Nimm dir einen Schirm!

Bir şemsiye al.

Nimm dir einen Berliner!

Bir tatlı çörek ye.

Nimm dir noch etwas!

Biraz daha ye.

Nimm dir einen Imbiss!

Bir aperitif al.

Nimm am Tischende Platz!

Masanın sonuna otur!

Nimm das Geld mit!

Yanına para al!

Nimm uns mit, Tom!

Bizi seninle götür, Tom.

Nimm diese zu dir.

Bunları seninle götür.

Nimm Tom mit dir.

Tom'u yanında götür.

Nimm Zitronensaft statt Essig.

Sirke yerine limon suyu kullan.

Nimm, was du willst.

İstediğini al.

Nimm ein Stück Kuchen!

Pastaya buyurun.

Nimm meinen Rat an.

Tavsiyemi al.

- Bitte, nimm von den Keksen!
- Bitte, nimm dir ein paar Kekse!

Lütfen biraz biküvi alın.

- Nimm deine Sachen und geh.
- Nimm deine Sachen und hau ab.

Eşyalarını al ve uzaklaş.

- Nimm Tom mit in die Stadt.
- Nimm Tom in die Stadt.

Tom'u şehir merkezine götür.

Nimm mit, welches du willst!

İstediğini alabilirsin.

Nimm die Dinge etwas ernster.

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al.

Nimm es nicht so ernst!

- Onu ciddiye almayın.
- Onu ciddiye alma.

Nimm zwei Karten deiner Wahl.

İstediğin iki kartı al.

Nimm dir von dem Schinken.

Biraz jambon ye.

Nimm die Pfanne vom Feuer.

Tavayı ateşten alın.

Nimm so viel du willst.

İstediğin kadar al.

Nimm dir etwas zu essen.

Yiyecek bir şey al.

Nimm mich mit zu dir.

Beni mekânına götür.

O Tom, nimm mich mit!

Oh, Tom, beni seninle götür!

Nimm etwas zum Lesen mit.

Yanında okuyacak bir şey getir.

Nimm ein Taxi zum Hotel!

Otele bir taksi çağır.

Nimm ein paar Tage frei.

- Birkaç gün izne çık.
- Birkaç günlüğüne izne çık.

Nimm die Hand da weg!

Elini indir.

Nimm es nicht persönlich, Tom.

Bunu kişisel olarak alma, Tom.

Nimm es, wenn nötig, auseinander!

Gerekirse onu sök.

Nimm an der Versammlung teil.

Toplantıya katıl.

Nimm mich mit nach Hause!

Beni seninle eve götür.

Nimm das mit nach Hause.

Bunu seninle eve götür.

Nimm Tom mit nach draußen.

Tom'u dışarı götür.

Nimm es mit nach Hause.

Onu eve götür.

Bitte nimm diese Gläser weg.

- Lütfen bu gözlükleri yerine koy.
- Lütfen bu bardakları kaldırın.

Nimm es nicht so ernst.

İşleri o kadar ciddiye almayın.

Nimm nichts aus der Tüte.

Çantadan hiçbir şey çıkarmayın.

Nimm, was immer du willst.

Ne istersen al.

Nimm das von hier weg!

Al bunu buradan!

Nimm dich nicht so ernst!

Kendini o kadar ciddiye alma!

Nimm immer etwas Bargeld mit!

Daima yanında nakit bulundur.

Nimm deine Tasche und komm!

Çantanı al da gel!

- Nimm Platz!
- Setz dich hin!

Oturun.

Nimm ein Buch und lies!

Bir kitap al ve oku!

- Nimm die erste Straße rechts.
- Nimm die erste Straße auf der rechten Seite.

Sağdan ilk sokağa dön.

- Bitte nimm dir eins.
- Bitte nehmen Sie sich eins.
- Bitte nehmt euch eins.
- Bitte nimm dir eine.
- Bitte nimm dir einen.

Lütfen birini alın.

- Nimm meins.
- Nimm meine.
- Nimm meinen.
- Nehmt meins.
- Nehmt meine.
- Nehmt meinen.
- Nehmen Sie meins.
- Nehmen Sie meinen.
- Nehmen Sie meine.

Benimkini al.

- Nimm noch eins.
- Nimm noch eine.
- Nimm noch einen.
- Nehmen Sie noch eins.
- Nehmen Sie noch eine.
- Nehmen Sie noch einen.

Bir tane daha al.

- Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile.
- Nimm dir Zeit und nicht das Leben.

- Acele etmeyin. Aceleye gerek yok.
- Yavaş yapın. Acele etmeye gerek yok.