Translation of "Dachtest" in Turkish

- Dachtest du, ich scherzte?
- Dachtest du, ich mache Witze?

Şaka yaptığımı mı düşündünüz?

Woran dachtest du, Tom?

Ne düşünüyordun, Tom?

Ich weiß, was du dachtest.

Ne düşündüğünü biliyorum.

Dachtest du, es war einfach?

Bunun kolay olduğunu mu sanmıştın?

Was dachtest du denn, dass geschehen sei?

Ne olduğunu düşündün?

Was dachtest du denn, was geschehen würde?

Ne olacağını düşündün?

- Wofür hast du’s denn gehalten?
- Was dachtest du denn, dass es sei?

Bunun ne olduğunu düşünüyordunuz?

- Wer dachten Sie, war es?
- Wer dachtest du, war es?
- Wer dachtet ihr, war es?

Bunun kim olduğunu düşündün?

- Was dachtest du denn, dass ich täte?
- Was dachtet ihr denn, dass ich täte?
- Was dachten Sie denn, dass ich täte?

Ne yapacağımı düşünüyordun?

- Dachtest du, ich würde das nicht bemerken?
- Dachtet ihr, ich würde das nicht bemerken?
- Dachten Sie, ich würde das nicht bemerken?

Fark etmeyeceğimi mi düşündün?

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.

Ne söylediğimi sandığını anladığını düşündüğünü biliyorum fakat duyduğunun benim demek istediğimin olmadığını anladığından emin değilim.