Translation of "Anstrengende" in Turkish

Und durchlitt sehr anstrengende, zwölfstündige Geburtswehen.

12 saatlik zorlu bir doğumun henüz başındaydı.

Das ist eine anstrengende, dreckige Arbeit.

Bu pis ve yorucu bir iş.

- Mayuko vermied anstrengende Arbeit.
- Mayuko vermied harte Arbeit.

Mayuko zor iş yapmaktan kaçındı.

- Das war vielleicht eine Woche!
- Ich habe eine anstrengende Woche hinter mir.
- Ich habe eine ziemlich anstrengende Woche hinter mir.

- Bir hafta olmuş.
- Bir hafta geçmiş.

Verbrachten die beiden Männer 14 Tage lang rekordverdächtige und anstrengende Umlaufbahnen in einem winzigen Raumschiff.

iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.