Translation of "Abzulegen" in Turkish

- Tom bat Mary, ihre Jacke abzulegen.
- Tom bat Mary, ihren Mantel abzulegen.

Tom Mary'den ceketini çıkarmasını rica etti.

Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.

O, itiraf etmek için zorlandı.

Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.

Kötü alışkanlıklar zor biter.

Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.

Kötü alışkanlıklardan kurtulmak çok zordur.

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

Bu defa o yumurta bırakacak. Etrafta daha az avcı var.

- Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.
- Schlechte Angewohnheiten sind Überlebenskünstler.

Kötü alışkanlıklar zor biter.

Nach der Paarung begibt sie sich unter die Erde, um Eier abzulegen.

Çiftleşme sona erdi. Yumurtalarını bırakmak için yerin altına gidiyor.

Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.

Yeni klimayı kaldırmak ve onu çatıya koymak için bir vinç kiraladık.

- Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
- Wenn man erst einmal eine schlechte Angewohnheit angenommen hat, ist es nicht einfach, sie wieder abzulegen.

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.