Translation of "Ōsaka" in Turkish

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

Osaka'ya nasıl gideceksin?

Sie ist gestern nach Ōsaka abgereist.

O, dün Osaka'ya hareket etti.

Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.

Annemin tarafından büyükannem, Osaka'da yaşıyor.

Sind Sie schon lange in Ōsaka?

Uzun zamandan beri Osaka'da mısınız?

Sie wurde in Ōsaka geboren und aufgezogen.

Osaka'da doğdu ve yetişti.

Er hat sein Büro jetzt in Ōsaka.

Ofisini Osaka'ya taşıdı.

- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka fährst!
- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka gehst!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka fahrt!
- Ich will, dass Sie sofort nach Ōsaka fahren!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka geht!
- Ich will, dass Sie sofort nach Osaka gehen.

Hemen Osaka'ya gitmeni istiyorum.

Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka.

Osaka'ya açık bir biletim var.

Er ist in einer dienstlichen Angelegenheit nach Ōsaka gefahren.

Resmî iş için Osaka'ya gitti.

Er reist um zehn Uhr von Ōsaka nach Tōkyō ab.

Saat onda Osaka'dan Tokyo'ya hareket edecek.

Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von Ōsaka.

Tokyo'nun nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Büyükbabam Osaka'lıdır.

Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.

- Tokyo ve Osaka arasındaki mesafenin yaklaşık on kilometre olduğunu duydum.
- Tokyo ve Osaka arasındaki mesafe yaklaşık 10 kilometreymiş diye duydum.

Er hat zwei Brüder. Einer wohnt in Ōsaka und einer in Kōbe.

İki erkek kardeşi var; biri Osaka'da diğeri Kobe'de yaşıyor.

Die Einwohnerzahl der Stadt Ōsaka ist größer als die der Stadt Kyōto.

Osaka şehrinin nüfusu Kyoto şehrinin nüfusundan daha fazladır.

- Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
- Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

Nagoya Tokyo ve Osaka arasında yer almaktadır.

Auf dem Weg nach Tōkyō legte ich einen Zwischenhalt in Ōsaka ein.

Tokyo'ya giderken Osaka'da mola verdim.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

- Osaka'dan Los Angeles'a molasız uçtuk.
- Osaka'dan Los Angeles'a aktarmasız uçtuk.

- Die Bevölkerung von Yokohama ist größer als die von Osaka.
- Die Einwohnerzahl von Yokohama ist größer als die von Ōsaka.

Yokohama'nın nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.