Translation of "Reisen" in Turkish

Reisen bildet.

Seyahat, insanları bilgili yapar.

Ich möchte reisen.

Ben yolculuk etmek istiyorum.

Reisen macht Spaß.

Seyahat etmek eğlencelidir.

Tom wollte reisen.

Tom seyahat etmek istiyordu.

Ich liebe Reisen.

Gezileri seviyorum.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.

O, seyahat etmeye alışkındır.

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

- Birçok insan seyahat etmeyi sever.
- Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

Reisen ist heutzutage leicht.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

Reisen macht großen Spaß.

Gezi yapmak çok eğlencelidir.

Reisen Sie morgen ab.

Yarın git.

Tom wollte unbedingt reisen.

Tom gerçekten seyahat etmek istiyordu.

Sie hat reisen wollen.

O seyahat etmek istedi.

Ich mag nicht reisen.

Ben seyahat etmekten zevk almıyorum.

Reisen bildet junge Leute.

Seyahat genç insanları eğitir.

Diesmal können wir rechtzeitig reisen

Biz zamanda yolculuk yapabiliriz bu sefer

Ich will mit dir reisen.

- Seninle seyahat etmek istiyorum.
- Seninle yolculuk etmek istiyorum.

Ich würde gerne alleine reisen.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

Sie reisen häufig nach Europa.

Sık sık Avrupa'ya seyahatler yaparlar.

Japaner reisen gerne in Gruppen.

Japonlar grup halinde seyahat etmeyi sever.

Am liebsten mag sie reisen.

O en çok seyahat etmekten hoşlanır.

Ich hasse es zu reisen.

Ben seyahat etmekten nefret ediyorum.

Manche Leute reisen gern allein.

Bazı insanlar yalnız yolculuk etmeyi sever.

Ich liebe es zu reisen.

Seyahat etmeyi severim.

Er geht gern auf Reisen.

- O seyahat etmeyi sever.
- Gezmeyi sever.

Tom ist jetzt auf Reisen.

Tom şimdi seyahat ediyor.

Ich mag keine langen Reisen.

Ben uzun yolculukları sevmiyorum.

Tom geht selten auf Reisen.

Tom nadiren seyahat eder.

Ich will zum Mond reisen.

Ben aya seyahat etmek istiyorum.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.
- Er reist normalerweise.

- O, seyahat etmeye alışkındır.
- Gezmeye alışıktır.

- Wie lange bist du schon auf Reisen?
- Wie lange sind Sie schon auf Reisen?

Ne kadar zamandır seyahat ediyorsun?

Reisen Sie also in der Zeit

Yani zamanda yolculuk

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

Uçak yolculuğu yapan insanlar

Ich möchte um die Welt reisen.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

Yurt dışında seyahat etmek çok ilginçtir.

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

Çok seyahat eder misin?

Er ist es gewohnt zu reisen.

O seyahat etmeye alışkın.

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

Osaka'ya nasıl gideceksin?

Niemand will in meine Heimat reisen.

Hiç kimse benim ülkeme gitmek istemiyor.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Uçakla seyahat etmek istiyorum.

Viele Deutsche reisen allsommerlich nach Griechenland.

Birçok Alman her yaz Yunanistan'a seyahat eder.

Kinder unter zehn Jahren reisen gratis.

10 yaşından küçük çocuklar ücretsiz seyahat eder.

- Würdest du gerne in die Vereinigten Staaten reisen?
- Möchtest du in die Vereinigten Staaten reisen?

Amerika Birleşik Devletlerine seyahat etmek ister misin?

- Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
- Normalerweise führe ich auf Reisen ein Tagebuch.

Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.

- Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
- Ihr seid zu jung, um alleine zu reisen.

- Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
- Yalnız seyahat edebilmek için çok gençsiniz.

Morgen früh reisen wir aus Japan ab.

Yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

Wir reisen mit dem Flugzeug nach Frankreich.

Fransa'ya hava yoluyla seyahat ediyoruz.

Seine Fähigkeit, durch die Luft zu reisen.

Hava yoluyla seyahat edebilme yeteneğine.

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

Bu partiküllerin rüzgar, yağmur, nem gibi baskılara rağmen

Heutzutage reisen viele Leute mit dem Auto.

Bugünlerde birçok insan arabayla seyahat ediyor.

Er begleitet mich auf allen meinen Reisen.

O tüm gezilerimde bana eşlik eder.

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?

Deniz yoluyla mı veya hava yoluyla mı seyahat edersiniz?

Ich würde gerne um die Welt reisen.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.

Artık sehayat etmek için zamanım yok.

Wir werden nächsten Monat nach Estland reisen.

Biz gelecek ay Estonya'ya seyahat edeceğiz.

Wir waren während des Sommers auf Reisen.

Yaz boyunca geziyorduk.

Ich würde gerne einmal nach Australien reisen.

Bir gün Avustralya'ya gitmek isterdim.

Ich wollte schon immer durch Europa reisen.

Ben her zaman bütün Avrupayı gezmek istedim.

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

O, gelecek yıl yurtdışına seyahat edecek.

Tom hatte Gelegenheit, nach Boston zu reisen.

Tom'un Boston'a seyahat etme şansı vardı.

Vielleicht sollten Tom und Mary zusammen reisen.

Belki Tom ve Mary birlikte seyahat etmelidir.

Tom war letztes Jahr viel auf Reisen.

Tom geçen sene çok seyahat etti.

Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.

Uçakla yolculuk edemem.

- Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen?
- Wünschen Sie sich, Sie könnten in den Weltraum reisen?
- Wünscht ihr euch, ihr könntet in den Weltraum reisen?

Uzayda seyahat edebilmeyi ister misin?

Es gibt Leute, die sagen, ich werde reisen

Hem gezmiş olurum diyenler var ya

Damals konnten nur wenige Leute ins Ausland reisen.

O günlerde çok az sayıda kişi yurtdışına seyahat edebiliyordu.

Er ging auf Reisen, da er abenteuerlustig war.

Macera aramak için seyahate çıktı.

Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.

O günlerde seyahat etmek çok daha zordu.

- Wir reisen morgen ab.
- Wir fahren morgen los.

Yarın ayrılacağız.

Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.

Keşke dünyayı gezebilsem.

- Tom reist viel.
- Tom geht viel auf Reisen.

Tom oldukça çok seyahat eder.

Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.

Benimle seyahat edecek kimsem yok.

Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?

Böyle yüksek bir hızda yolculuk etmek olanaklı mı?

Je mehr wir reisen, desto mehr erfahren wir.

Ne kadar çok gezersen, o kadar çok öğrenirsin.

Heute Nacht werde ich geschäftlich nach Chile reisen.

Bu gece iş için Şili'ye seyahat edeceğim.

- Reist du gewöhnlich allein?
- Reisen Sie gewöhnlich allein?

Genellikle yalnız mı yolculuk edersin?

Sie träumt davon, um die Welt zu reisen.

Onun hayali Dünyayı gezmektir.

Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.

Bir gün Mars'a yolculuk yapabileceğiz.

Ohne Reispass kann man nicht ins Ausland reisen.

Pasaport olmadan yurt dışına seyahat edemezsiniz.

Er ist alt genug, um alleine zu reisen.

O şimdi tek başına seyahat edecek kadar yaşlıdır.

Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.

Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu.

Du bist zu jung, um alleine zu reisen.

Sen yalnız seyahat etmek için çok gençsin.

- Reist ihr beide zusammen?
- Reisen Sie beide zusammen?

Siz ikiniz birlikte seyahat ediyor musunuz?

Tom versuchte sich einmal im Reisen per Anhalter.

Tom şansını deneyip otostop çekti.