Translation of "Zwangen" in Spanish

Sie zwangen mich zu lügen.

- Me forzaron a mentir.
- Me obligaron a mentir.

Konfrontierten und ihn zum Abdanken zwangen.

la realidad de su posición y lo obligó a abdicar.

Sie zwangen ihn, die Wahrheit zu sagen.

Lo forzaron a decir la verdad.

Die Umstände zwangen uns, das Treffen zu verschieben.

Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.

Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.

Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

Wir zwangen ihn zuzugeben, dass er es getan hatte.

Le obligamos a confesar que lo había hecho.

Die Römer zwangen unter anderem den Besiegten ihre Sprache auf.

Los romanos les impusieron a los vencidos, entre otras cosas, su idioma.

Nie kam mir in den Sinn, dich zu verletzen, aber die Umstände zwangen mich, dies zu tun.

Jamás pasó por mi cabeza lastimarlo, pero las circunstancias me llevaron a hacerlo.

Wunden und Fieber zwangen ihn dann, sich in Warschau zu erholen und so die Schlacht von Eylau zu verpassen.

Las heridas y la fiebre lo obligaron a convalecer en Varsovia, por lo que se perdió la batalla de Eylau.