Translation of "Wirt" in Spanish

Nach Arten, bei denen Viren Wirt sind

por especies donde los virus son hospedadores

Er machte die Rechnung ohne den Wirt.

No contaba con la huéspeda.

Okay, was ist der Gastgeber? der Wirt ist das;

bien, ¿cuál es el anfitrión? el anfitrión es este;

Es ist schwer stehlen, wo der Wirt ein Dieb ist.

Es difícil robar donde el dueño es un ladrón.

„Jetzt hast du genug“, sagte der Wirt und füllte mein Glas zum letzten Mal.

"¡Ya basta!" dijo el mesonero enfadado mientras me llenaba el vaso otra última vez.

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"

Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?"