Translation of "Wirkungen" in Spanish

Totimpfstoffe hingegen, haben allesamt negative unspezifische Wirkungen.

Pero los efectos no específicos de las vacunas muertas fueron adversos.

Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.

Al té verde se le atribuyen efectos milagrosos.

Sie hatten unspezifische Wirkungen, wie wir das nannten.

Tienen lo que llamamos efectos no específicos.

Aber sie haben sehr, sehr verschiedene unspezifische Wirkungen.

pero resulta que ambas tienen efectos no específicos distintos.

Die zeigen, dass Impfstoffe wichtige unspezifische Wirkungen haben.

para demostrar que las vacunas tienen efectos no específicos.

Wir haben nun 10 Impfstoffe auf ihre unspezifischen Wirkungen hin untersucht,

Ya hemos evaluado 10 vacunas por sus efectos no específicos,

Es scheint also, dass der DTP-Impfstoff negative unspezifische Wirkungen hat.

Parece ser que la vacuna DTT tiene efectos no específicos adversos.

Tausende von Menschen verloren ihr Leben bei der Gas-Tragödie in Bhopal und sogar heute noch leiden Hunderttausende Menschen an den schädlichen Wirkungen des giftigen Gases.

Cientos de persona perdieron sus vidas en el catastrófico accidente de Bhopal. Todavía hoy cientos de miles de personas siguen padeciendo los efectos perniciosos del gas tóxico.