Translation of "Werkzeugkiste" in Spanish

Sag mir, wem du deine alte Werkzeugkiste gegeben hast.

Dime a quién le diste tu vieja caja de herramientas.

Für einen, der nur einen Hammer in seiner Werkzeugkiste hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

Para alguien que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, cada problema se ve como un clavo.