Examples of using "Schlacht" in a sentence and their spanish translations:
- Ganamos la lucha.
- Ganamos la batalla.
La batalla duró una semana.
Los romanos empezaron la batalla.
al mariscal Ney.
Rusa en el clímax de la batalla.
- Lo hirieron en combate.
- Él se lastimó en el combate.
El murió en la batalla.
La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Y tres semanas después de la batalla de Stamford Bridge, lucharon en la batalla de Hastings
en la Batalla de Boulou.
Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
La Batalla de Gettysburg duró tres días.
bajo el mando de Masséna en la Batalla de Zurich.
El segundo día de la batalla fue el momento de Macdonald.
Aquí debe haber ocurrido la batalla histórica.
Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
La batalla de Stamford Bridge fue, por supuesto, una catástrofe.
Ganamos la lucha.
Un mes después, en la Batalla de Aspern, Davout y el Tercer Cuerpo
Y él dice: "¡Vamos Bödvar, te estás perdiendo la batalla!"
Así que los Jomsvikings fueron fuertemente derrotados en la Batalla de Hjörungavágr, que tuvo
La batalla fue una derrota, pero Masséna había sido soberbia.
Los austríacos los estaban esperando en la batalla de Wagram.
Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
Después de la batalla, Lannes se enfureció porque Soult, y no él, fue elegido
después de la batalla, los prisioneros de Jomsviking estaban alineados para su ejecución.
, fue enviado a Italia. En la desastrosa batalla de Novi,
En la noche del primer día en la gigantesca Batalla de Wagram,
pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.
En la batalla de Laon, permitió que su cuerpo fuera sorprendido por el enemigo,
Oí el sonido de la batalla.
Berthier también debe tener algo de culpa por el desastroso final de la Batalla de
En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat
El día antes de la Batalla de Austerlitz, el temperamento rápido de Lannes lo superó:
rápidas victorias sobre los austriacos que culminaron en la Batalla de Eggmühl.
El cuerpo de Ney se perdió la batalla de Austerlitz, pero estuvo en acción contra los prusianos
Las maniobras invernales culminaron en la horrible Batalla de Eylau, a la que el cuerpo de Ney alcanzó
Guardia Joven y dirigiendo personalmente una carga de bayoneta en la batalla de Montmirail.
En diciembre de ese año, en la batalla de Austerlitz, Oudinot insistió en liderar
Independientemente, durante la Batalla de Montereau, Napoleón lo
Dos semanas más tarde, resultó gravemente herido en la batalla de Craonne
y una herida de bala en el cuello significó que también se perdió la Batalla de
En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de
La Batalla de Friedland fue una de las victorias más decisivas de la carrera de Napoleón.
La batalla de Marignano tuvo lugar el 13 y 14 de septiembre de 1515.
Más tarde, Napoleón presentó la bandera que había ondeado en la batalla a Lannes,
En el relato de la saga, cuando tiene lugar la batalla final, los hombres de Hrolf se dan cuenta de que hay
La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,
la Batalla de Bautzen y a una oportunidad perdida de aplastar al ejército de la Coalición.
La historia de la Batalla de Stiklarstaðir llega al final de la Saga de Olaf Haraldsson,
Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya
En la gigantesca batalla de Leipzig de cuatro días, comandó el sector norte, manteniendo
hazaña de marcha, se unieron a Napoleón cerca de Viena a tiempo para la batalla de Wagram.
Pero dos meses después, en una Segunda Batalla de Polotsk, Saint-Cyr fue atacado por un
mientras otras fuerzas se concentraban para la decisiva batalla de Leipzig, a 60 millas al oeste.
Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca
En 1798, Murat se unió a la expedición de Napoleón a Egipto. En la batalla de Aboukir,
Pero no iba a ser. La Batalla de las Naciones terminó con una derrota desastrosa.
El ejército ruso infligió una aplastante derrota sobre Federico en la Batalla de Kunersdorf,
En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...
ejército español en la Batalla de Tudela, enviando al enemigo a huir en dos direcciones.
El primer día de la Batalla de Wagram, el Emperador criticó a Davout por su lento ataque.
En la batalla final, toma forma de oso, al igual que Beorn en El Hobbit de Tolkien,
En la mañana de la batalla, el inquieto rey se levantó temprano y le pidió a su poeta Thormod que le
La batalla de Stamford Bridge tuvo consecuencias no deseadas ... allanando el camino para que otro
El 1 de mayo de 1813, Bessières estaba explorando posiciones enemigas antes de la batalla de Lützen, cuando
Sus granaderos se mantuvieron en reserva durante la mayor parte de la batalla, pero vieron intensos combates en
Durante la guerra de 1809 con Austria, Oudinot fue herido una vez más en la batalla de Aspern.
Solo siete semanas después, su campaña terminó en derrota en la Batalla de Tolentino.
En 1799, Mortier luchó bajo el mando del general Masséna en la Segunda Batalla de Zurich,
batalla, gravemente herido por la explosión de un obús y sacado del campo ... como Wellington derrotó su ejército.
El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Poco después de su regreso a Francia, el general Desaix fue asesinado en la batalla de Marengo,
La historia del rey Hrolf, como la del rey Arturo, termina por supuesto con una gran batalla en la que
Lanzándose al ataque, perdió el control de la batalla y fue brutalmente derrotado por el
El ataque del Cuarto Cuerpo fue el golpe decisivo de la batalla, aunque su éxito se debe mucho
Sin hacer caso del riesgo, Hardrada avanzó hacia la batalla a la cabeza de sus hombres.
Cuerpo. Napoleón estuvo de acuerdo y, en octubre, Víctor sirvió como ayudante de Lannes en la batalla de Jena.
en la batalla de Auerstedt, y casi fue sometido a un consejo de guerra ...
Un mes después, en la batalla de Lodi, el coronel Lannes fue el primero en cruzar el río,
En la víspera de la Batalla de Austerlitz, Davout marchó a la fuerza con su cuerpo 70 millas en 2 días,
En vísperas de la batalla de Borodino, el emperador rechazó la solicitud de Davout de flanquear las defensas
En la sangrienta batalla que siguió, el cuerpo de Davout lideró el ataque frontal contra los terraplenes de Fléches.
Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya permitido
Lo que pasa con la batalla de Stamford Bridge es que Harald Hardrada y su fuerza de invasión
En lugar de esperar a ser cercado, atacó ... y obtuvo una brillante victoria sobre
de su cuerpo en el punto álgido de la batalla, cubierto por la carga de caballería del mariscal Bessiéres.
la batalla de Marengo, donde su mando de la izquierda ganó elogios especiales de Napoleón.
Ese año, Napoleón nombró a Bernadotte mariscal y comandó el Primer Cuerpo en la Batalla de
Mientras se recuperaba de sus últimas heridas en esta batalla, Lannes recibió noticias dolorosas de su casa:
En la batalla de Jena, Ney ignoró sus órdenes y cargó directamente contra las líneas prusianas,
Al año siguiente, el cuerpo de Soult jugó un papel importante en la batalla de Jena y en la persecución