Translation of "Römer" in Spanish

Die Römer verstanden das:

Los romanos comprendían

Römer, geht nach Hause!

¡Romanos, idos a casa!

Die Römer sprachen Latein.

Los romanos hablaban latín.

Die spinnen, die Römer!

¡Están locos estos romanos!

Die Römer begannen die Schlacht.

Los romanos empezaron la batalla.

Viele junge Römer gingen nach Griechenland.

Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia.

Die Römer verstanden, dass wir unsere Gedanken atmen.

Los romanos entendían que respiramos nuestros pensamientos.

Die Römer bauten eine Flotte von dreihundert Schiffen.

Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.

Dieses Buch handelt von der Invasion der Römer.

Este libro trata de la invasión de los Romanos.

Die Römer wollten den alten Briten die Zivilisation bringen.

Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones.

Es scheint, dass die Römer keine Wörterbücher hatten. Seltsam!

Parece que los romanos no tenían diccionario. ¡Qué raro!

Die Römer zwangen unter anderem den Besiegten ihre Sprache auf.

Los romanos les impusieron a los vencidos, entre otras cosas, su idioma.

Wenn du in Rom bist, benimm dich wie ein Römer.

Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.

Die Römer pflegten sich zur Mittagszeit auszuruhen, in der sechsten Stunde ihrer Zeitrechnung.

Los romanos acostumbraban a descansar al mediodía, en su hora sexta.

Das Wort „Siesta“ kommt von lateinisch „sexta“, der sechsten Stunde, in der sich die Römer gewöhnlich ausruhten.

La palabra siesta viene del latín sexta, hora en la que los romanos descansaban.