Translation of "Richtiges" in Spanish

Ein richtiges Wort findet einen richtigen Ort.

La palabra justa encuentra su lugar justo.

Kaffee mit viel Zucker und Milch geht als richtiges Essen durch.

Un café con leche y mucho azúcar vale como una buena comida.

Aber es gibt kein richtiges Recht oder falsch oder manche Leute

pero no hay verdadero derecho o mal o algunas personas

- Es war genau richtiges Erntewetter.
- Das Wetter war gut für die Ernte.

El tiempo estaba apropiado para cosechar.

In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

Un buen curry entre otras cosas va con pimienta, canela, cardamomo, clavo de olor y cúrcuma.