Translation of "Provozieren" in Spanish

Wer interessieren will, muss provozieren!

El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos.

Ostpreußen eine russische Offensive zu provozieren schien.

Prusia Oriental parecieron provocar una ofensiva rusa.

- Wollen Sie einen neuen Gewaltausbruch hervorrufen?
- Wollen Sie einen neuen Gewaltausbruch provozieren?

¿Acaso quiere provocar un nuevo estallido de violencia?

Ich werde nicht mehr auf deine Fragen reagieren, da ich weiß, dass du nur einen Streit provozieren willst.

No voy a reaccionar a tus preguntas porque sé que sólo quieres provocar una pelea.

Was ich möchte, ist im Wesentlichen, dass die Arbeiter aufmerksam und wachsam sind, und dass sie sich nicht provozieren lassen.

Lo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.