Translation of "Linke" in Spanish

- Heben Sie die linke Hand!
- Hebe die linke Hand!

Levanta la mano izquierda.

Hebe die linke Hand!

Levanta la mano izquierda.

Die Linke, die klein war,

Entonces, la izquierda era pequeña

Ich habe zwei linke Hände.

Soy torpe.

Welche ist meine linke Hand?

¿Cuál es mi mano izquierda?

- Legen Sie sich auf die linke Seite.
- Lege dich auf die linke Seite.

Acuéstate de tu lado izquierdo.

Sie verbrannte sich die linke Hand.

Ella se quemó la mano izquierda.

Die linke Schulter tut mir weh.

Me duele el hombro izquierdo.

Er hat sich die linke Hand verletzt.

Él se lastimó su mano izquierda.

Tom scheint zwei linke Hände zu haben.

- Tom parece ser un patoso.
- Tom parece ser un manazas.

- Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein.
- Sie fiel hinunter und brach sich das linke Bein.

Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.

Er verletzte seine linke Hand mit einem Messer.

Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.

Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.

El comunismo de izquierda es un alborote infantil.

Die Rechte weiß nicht, was die Linke tut.

No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda.

Sie fiel hin und brach sich das linke Bein.

Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.

Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.

- Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.
- El se ha herido con un cuchillo en la mano izquierda.

- Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
- Die linke Schulter tut mir weh.

- Me duele la articulación del hombro izquierdo.
- Me duele el hombro izquierdo.

Joan hat sich bei diesem Unfall die linke Hand gebrochen.

Joan se rompió la mano izquierda en el accidente.

Wegen des Gipses kann ich meine linke Hand nicht benutzen.

No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.

- Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.
- Er verletzte seine linke Hand mit einem Messer.
- Er verletzte sich mit einem Messer an der linken Hand.

Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.

Dieses Korps, bestehend aus deutschen Truppen und widerstrebenden preußischen Verbündeten, bewachte die linke

Este cuerpo, compuesto por tropas alemanas y aliados prusianos reacios, protegió el flanco

Der Angriff des Sechsten Korps erschütterte die russische Linke und führte zu einem der

El ataque del Sexto Cuerpo destrozó la izquierda rusa, lo que condujo a una de las victorias

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

Das Dorf Aspern besetzte seine linke und Lannes, der Essling auf der rechten Seite hält.

ocupando el pueblo de Aspern en a su izquierda, y Lannes, sosteniendo a Essling a la derecha.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.

- Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.
- Er verletzte sich mit einem Messer an der linken Hand.

Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.