Translation of "Landung" in Spanish

Die Landung war perfekt.

El aterrizaje fue perfecto.

- Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
- Das Raumschiff vollführte eine perfekte Landung.

La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

Die Landung beruhte auf Armstrongs Pilotenfähigkeiten.

El aterrizaje se basó en las habilidades de pilotaje de Armstrong.

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

Es war Zeit, die Landung zu versuchen.

Era el momento de intentar el aterrizaje.

Der Pilot schaffte es, eine perfekte Landung durchzuführen.

El piloto consiguió realizar un aterrizaje perfecto.

Von einer feindlichen Landung in der Nähe von Barrosa erhielt.

de un desembarco enemigo cerca de Barrosa.

Es Devlin: Das Ende der Show ist wie die Landung nach einem Flug.

Es Devlin: El final del espectáculo es como el final de un vuelo.

Bales entschied, dass die Landung fortgesetzt werden konnte, solange das Problem nur zeitweise auftrat.

Bales decidió que mientras el problema fuera intermitente, el aterrizaje podría continuar.

Es gab keinen Unterschied zwischen den Bildern der Landung auf dem Mond und der Simulation

No hubo diferencia entre las imágenes de aterrizaje en la luna y la simulación.

Bevor es sicher war, eine Landung zu versuchen, musste die NASA mehr über die Maskottchen erfahren,

Antes de que fuera seguro intentar un aterrizaje, la NASA necesitaría aprender más sobre los mascon

Aber die Mondlandefähre war noch nicht getestet, und die Landung auf dem Mond enthielt viele Unbekannte.

Pero el módulo lunar aún no se había probado y el aterrizaje en la luna tenía muchas incógnitas.

Um die Niederlage einer großen britischen Landung in Walcheren zu überwachen. Aber eine weitere triumphale Proklamation,

para supervisar la derrota de un importante desembarco británico en Walcheren. Pero otra proclamación triunfante, que