Translation of "Meilen" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Meilen" in a sentence and their spanish translations:

Er lief fünf Meilen.

Él corrió cinco millas.

Jedes ungefähr 400 Meilen lang,

cada uno de 600 km de largo,

Sie gingen drei Meilen weiter.

- Caminaron tres millas más.
- Ellos caminaron 3 millas más allá.

Es sind ungefähr fünf Meilen.

Son alrededor de cinco millas.

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.

La estación se encuentra a dos millas de aquí.

Der See ist vier Meilen breit.

El lago tiene cuatro millas de ancho.

Sie ging zwanzig Meilen am Tag.

Ella caminaba veinte millas al día.

Ich gehe zwanzig Meilen am Tag.

Camino veinte millas al día.

Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.

Este río mide 500 millas.

Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.

Esa ciudad está a dos millas de aquí.

Der See ist drei Meilen breit.

- El lago tiene tres millas de ancho.
- El lago tiene tres millas de anchura.
- El lago tiene una anchura de tres millas.

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

Puedo andar por lo menos dos millas.

Wir haben noch zehn Meilen vor uns.

Todavía tenemos diez millas por delante.

Dein Inhalt geht es extra Meilen, oder?

tu contenido, va fuera de millas extra, ¿verdad?

- Die Chinesische Mauer ist über 5.500 Meilen lang.
- Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.

La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.

La ciudad está a cincuenta millas al norte de Londres.

Das Postamt ist zwei Meilen von hier entfernt.

La oficina de correos queda a dos millas de aquí.

Das ist etwa fünf Meilen von hier entfernt.

Está a unas cinco millas lejos de aquí.

Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an.

El velocímetro indicaba noventa y cinco millas por hora.

Es gibt einen großen Unterschied im Tsunami für Meilen

Hay una gran diferencia en el tsunami por millas

Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle?

¿Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?

Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an.

El velocímetro está registrando 100 mph ahora.

Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.

- La Gran Muralla China tiene más de 5,500 millas de largo.
- La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.

- Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

Ella caminaba veinte millas al día.

Apollo 8 flog innerhalb von 69 Meilen von der Mondoberfläche.

El Apolo 8 voló a 69 millas de la superficie de la Luna.

Aber jetzt war er nur 230 Meilen von Moskau entfernt.

Pero ahora estaba a 230 millas (370 kms) de Moscú.

Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.

También un viaje de mil millas empieza con un paso.

Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.

Ein weißes Auto ist mir die letzten zwei Meilen gefolgt.

Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas.

Astronauten 240.000 Meilen von zu Hause entfernt in die Mondumlaufbahn geflogen .

astronautas a 240.000 millas de su casa a la órbita lunar.

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.

"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."

"¿Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "Aproximadamente dos millas."

Vergesst nicht, ich war tausend Meilen entfernt von jeglichem besiedelten Gebiet.

No olviden que estaba a mil millas de cualquier región habitada.

McDivitt und Schweickart flogen das Mondmodul über 100 Meilen vom Kommandomodul entfernt.

McDivitt y Schweickart volaron el Módulo Lunar a más de 100 millas del Módulo de Comando.

- Das Tal war zwanzig Meilen breit.
- Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.

El valle era de veinte millas de ancho.

Stafford und Cernan flogen die Mondlandefähre bis auf neun Meilen vor die Mondoberfläche.

Stafford y Cernan volaron el Módulo Lunar a menos de nueve millas de la superficie de la Luna.

Geschwindigkeit von fast 4.000 Meilen pro Stunde auf eine Höhe von 207.000 Fuß geflogen .

de 207.000 pies, a velocidades de casi 4.000 millas por hora.

Der französische Truppen in nur 8 Tagen fast 100 Meilen durch die Berge vorrückten.

que vio a las tropas francesas avanzar casi 100 millas a través de las montañas en solo 8 días.

Leitungen im Umweltsystem und Kurzschlüssen in den 20 Meilen langen elektrischen Kabeln zu kämpfen ,

en el sistema ambiental y cortocircuitos en las 20 millas de cableado eléctrico que

Der weiteste Weg, den ein Mensch von der Erdoberfläche zurückgelegt hatte, betrug 850 Meilen.

Lo más lejos que un ser humano había viajado desde la superficie de la Tierra era de 850 millas.

Während sich andere Kräfte auf die entscheidende Schlacht von Leipzig konzentrierten, 60 Meilen westlich.

mientras otras fuerzas se concentraban para la decisiva batalla de Leipzig, a 60 millas al oeste.

Am ersten Abend schlief ich im Sand ein, tausende Meilen entfernt von besiedeltem Gebiet.

La primera noche me quedé dormido en la arena a mil millas de cualquier tierra habitada.

Soldaten - der größten Armee, die jemals in Europa gesehen wurde - über eine 400-Meilen-Front.

tropas, el ejército más grande jamás visto en Europa, a través de un frente de 400 millas.

Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.

Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.

Ja… ungefähr 15 Meilen entfernt in dieser Richtung von wo wir stehen, haben sie erst kürzlich

Sí ... a unas 15 millas de distancia en esa dirección de donde estamos parados, recientemente,

Der Flüchtige ließ sich in einer Kleinstadt fünfzig Meilen von hier blicken und verschwand dann wieder.

El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.

Am Vorabend der Schlacht von Austerlitz marschierte Davout sein Korps in zwei Tagen 70 Meilen weit und

En la víspera de la Batalla de Austerlitz, Davout marchó a la fuerza con su cuerpo 70 millas en 2 días,

- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.

Anduvo dos millas en media hora.

Aber 10 Meilen nördlich von Napoleon, in der Nähe von Auerstedt, stieß Davout direkt auf die preußische Hauptarmee.

Pero a 10 millas al norte de Napoleón, cerca de Auerstedt, Davout se topó directamente con el principal ejército prusiano.

- Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

De aquí a la estación hay dos millas.

Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr

La tripulación del Apolo 8 viajaría 240.000 millas desde casa, sin esperanza de ser rescatada si su

Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.

No parecía de ninguna manera un niño perdido en medio del desierto, muy lejos de cualquier región habitada.

Wenn ich diesen Brief beendet habe, werde ich dich zu dem See bringen, der etwa zwei Meilen jenseits des Hügels gelegen ist.

Cuando acabe de escribir la carta, te llevaré al lago que está unas dos millas más allá de la colina.

- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde beträgt ungefähr 150 Millionen Kilometer.

La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.