Translation of "Hinterlässt" in Spanish

Armut hinterlässt eine anhaltende Narbe.

Ahora eso significa que la pobreza deja una cicatriz realmente duradera

Das Koma, das er normalerweise hinterlässt

el coma que suele dejar atrás

Wer von hinten kommt, hinterlässt auch chemische Spuren

los que vienen de atrás también dejan huellas químicas

Vergewissere dich, dass du auch einen Kommentar hinterlässt.

asegúrate de dejar un comentario también.

Ich möchte nur, dass du einen guten Ersten Eindruck hinterlässt.

Solo quiero que causes una buena primera impresión.

Lass es mich wissen und wenn du einen Kommentar hinterlässt,

házmelo saber y si dejas un comentario,

Die Lücke, die ein Mensch nach seinem Tod hinterlässt, ersetzt ihn vollkommen.

El hueco que deja una persona después de su muerte la remplaza perfectamente.

Achte darauf, dass du einen Kommentar hinterlässt, teilen oder wie das Video.

Asegúrate de dejar un comentario, compartir, o como el video.

Ich weiß aus eigener Erfahrung, dass jedes Zusammentreffen mit ihm einen üblen Nachgeschmack hinterlässt.

A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.

Die den Meeresspiegel bis zu 16 m heben und senken können. Wenn das Wasser sich zurückzieht, hinterlässt es Gezeitentümpel.

que suben y bajan hasta 16 metros. A medida que las mareas retroceden, dejan piscinas de roca.