Translation of "Koma" in Spanish

- Du warst im Koma.
- Sie waren im Koma.
- Ihr wart im Koma.

- Estabas en coma.
- Estabais en coma.
- Estuviste en coma.
- Estuvisteis en coma.

Tom ist im Koma.

Tom está en coma.

Tom lag im Koma.

Tom estaba en coma.

Du warst im Koma.

- Estabas en coma.
- Estuviste en coma.

Das Koma, das er normalerweise hinterlässt

el coma que suele dejar atrás

Der Patient liegt in einem tiefen Koma.

El paciente está en un profundo estado de sopor.

Tom ist nie aus dem Koma erwacht.

Tom nunca superó el coma.

Das Koma bricht zusammen, als wir uns von der Sonne entfernen

el coma colapsa a medida que nos alejamos del sol

- Die Mutter von Alex fiel kurz vor dem Fall der Berliner Mauer ins Koma.
- Alex’ Mutter fiel kurz vor dem Fall der Berliner Mauer ins Koma.

La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.

Tom schaffte nach seinem Koma nicht den Anschluss an die anderen Schüler.

Tom no pudo ponerse a la par de los otros estudiantes después de que se recuperó del coma.

Dies ist die Spur, die wir hinterlassen haben. Wir nennen es ein Koma

este es el rastro dejado atrás, lo llamamos coma