Translation of "Gespart" in Spanish

Ab morgen wird gespart!

¡A partir de mañana se ahorra!

Und Milliarden Dollar gespart werden.

y miles de millones de dólares.

Ich habe viel Geld gespart.

He ahorrado mucho dinero.

Er hat hundert Dollar gespart.

Él ahorró cien dólares.

Mit dem Textverarbeitungsprogramm habe ich viel Zeit gespart.

El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo.

Sie haben ein Jahr auf die Reise gespart.

Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.

- Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
- Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.

Una manzana al día mantiene lejos al doctor.

- Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
- Wer den Pfennig nicht achtet, wird keines Gulden Herr.
- Ein Taler, den man gespart hat, den hat man hinzuverdient.

- Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
- Un peso ahorrado es un peso ganado.